Examples with "de commutation de code de" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
recevoir un message de notification de commutation de code de transmission d'un système de station de base (BSS), qui transporte des informations de nouveau type de codage et des marques de nouveaux points d'extrémité de connexion côté utilisateur de BSS
receiving a notification message of code switching a base station system (BSS) transmitting, which carries new encoding type information and new BSS user face connection end point marks
Andere resultaten
Commuter la forme de nouveau à la vue de conception et accéder au rédacteur de code.
Switch the form back to Design View and access the Code Editor.
Le connecteur de câble comprend un commutateur couplé à une pluralité de condensateurs codés de manière binaire.
The cable connector comprises a switch coupled to a binary coded plurality of capacitors.
recevoir un flux de codes de ligne de sortie fourni par le dispositif à commutation de paquets
receiving an output line code stream provided by the packet switch device
Un message de remise comportant l'objet de données utiles demandé est transmis sous forme codée par le composant de commutation au dispositif de télécommunication.
A delivery message with the requested useful data object is transmitted in encoded form from the exchange component to the telecommunication device.
procédé permettant de mettre en oeuvre une commutation de services prépayés dans un réseau à accès multiple par répartition de code
a method for implementing prepaid service switching in code division multiple access network
En absence de numéro de série plausible, il intervient un blocage de toutes les fonctionnalités de logiciel, qui peuvent être commutées librement par des codes de sécurité.
procédés et systèmes permettant de communiquer des codes de services sur un réseau téléphonique public commuté a l'aide d'une composition de numéros en une seule étape
methods and systems for communicating service codes over a pstn using single stage dialing
Il est également composé de matériels actifs, capables d'opérations de routage ou de commutation ainsi que l'exécution de codes au travers des paquets actifs.
It also consists of active hardware, capable of routing or switching as well as executing code within active packets.
Les n tranches de signal codées sont commutées par des modules de matrice situés sur n cartes de matrice distinctes.
The n coded signal slices are switched via matrix modules on n distinct matrix boards.
Un équipement de télécommunications utilisant une modulation par impulsions codées et un multiplexage par tranche de temps comprend un réseau de commutation dans lequel une liaison à large bande consistant en deux ou plusieurs canaux doit être réalisée d'un bout à l'autre.
Telecommunication equipment operating with pulse code modulation and time division multiplexing includes a switching network in which a wide band connection consisting of two or more channels is to be through-connected.
L'encadreur extrait également les informations d'état qui peuvent être codées avant de les envoyer au module de commutation par les canaux de communication hors-bande.
The framer also extracts status information that may be encoded before sending to the switch module via the out-of-band communications channels.
L'invention concerne des procédés, des systèmes et des centres de commutation mobiles qui communiquent une désignation de code de services sur un réseau téléphonique public commuté sans nécessiter de composer un numéro en deux étapes.
Methods, systems and mobile switching centers are provided that communicate a service code designation over a public switched telephone network without requiring two stage dialing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
