We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Parfois il suffit de modifier simplement quelques processus et flux de matériel pour profiter pleinement des évolutions des différents canaux de distribution.
Oftentimes, it requires only few adjustments in the processes and material flows to efficiently use different distribution channels.
La nature de ces changements est si significative que de modifier simplement certaines de nos pratiques ne sera pas suffisant non plus.
The nature of these shifts is so significant that tweaking our ways of working will not do the trick either.
Cette invention se rapporte en outre à un système permettant de modifier simplement le contenu d'un jet abrasif quittant la chambre de mélange.
The invention also includes a system for easily modifying the content of an air abrasive stream exiting the mixing chamber.
La méthode recommandée pour les plugins est de modifier simplement les méthodes, libérer votre mémoire et appeler l'implémentation du parent immédiatement après.
The recommended method for plugins is to simply hook the methods, free your memory and call the parent implementation immediately following this.
Il n'est pas possible de modifier simplement la date à laquelle votre paiement mensuel est effectué.
There isn't an easy way to change the date your monthly payment is taken at the moment.
De plus, il permet de modifier simplement le système mis en place lorsque nous faisons face à de nouveaux besoins.
Moreover, it was simple to modify the implemented system when new needs emerged.
Vous avez toujours la possibilité de modifier simplement vos données ou de retirer votre accord en envoyant un mail à avec une note explicative de votre requête.
You can have your data corrected or withdraw your approval at any time by simply sending an e-mail to with a description of your request.
Le procédé selon l' invention permet de façon tout à fait originale, aux utilisateurs, de modifier simplement l'application sans avoir besoin de recompiler l'ensemble des exécutables.
According to the invention, the wholly original method enables users simply to modify the application without having to recompile all of the executables.
Au lieu de modifier simplement la définition de l'abordabilité ou les exigences à cet égard, il peut s'agir d'accroître le montant des contributions que nous versons dans le cadre de ces programmes.
Other than just changing the definition or the requirement around affordability, it can be around the amount of contributions that we're putting into these programs.
Ce procédé et ce dispositif offrent ainsi aux utilisateurs, par une manipulation intuitive des graphes de représentation dynamiques, la possibilité de modifier simplement et facilement leurs données ainsi que le système de relations internes régissant les données associées.
The method and apparatus thereby provide a simple and easy way for users to alter their data and modify the interrelationship betweeen associated data by intuitive manipulation of representational dynamic graphs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
