Examples with "des... Ils ont compris" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mon prochain invité, le Roi de Madagascar, le Prince de la Fête, l'Archiduc des bons moments, le contrôleur des... Ils ont compris, XIXI!
My next guest is the King of Madagascar, the Prince of Parties, the Archduke of Good Times, the Comptroller of - Okay!
Andere resultaten
Ils ont tué deux agents et blessé des dizaines... Ça va, j'ai compris.
Les dirigeants chinois ont indiqué qu'ils vont prendre des mesures supplémentaires pour soutenir la croissance, y compris l'élargissement du déficit b...
China's leaders have signaled that they will take further steps to support growth, including the expansion of the budget deficit and stimulate the...
L'épuisement mental et physique en voyant votre pays d'adoption dévasté, vos amis qui ont perdu tout ce qu'ils avaient, y compris des membres de leur famille...
Mental and physical exhaustion from witnessing your temporary home country devastated, your friends losing everything they have including family members...
Les plus jeunes sortent de l'école, ils ont compris les dernières techniques de vente et de communication à travers des stages à l'étranger...
The younger winemakers leave further education having learnt the latest sales and communication techniques through internships abroad.
Je propose cet amendement pour donner au moins une certaine assurance aux propriétaires d'armes à feu respectueux des lois qui, par inadvertance ou parce qu'ils n'ont pas bien compris la loi, se retrouvent...
I'm proposing this amendment so that it can give at least some assurance to law-abiding firearms owners who, through something that might have happened inadvertently or a result of a misunderstanding of the legislation or what have you, find themselves...
Mais plus tard, quand j'ai continué à en parler, à leur montrer des articles, des rapports, des graphiques... ils ont compris l'urgence.
But then after a while, when I just kept on going, showing them articles, reports, graphs... they understood the emergency.
Tout comme à l'échelon fédéral, ils ont demandé à ce que toutes les entités des gouvernements sous-centraux soient comprises, y compris les entités dont l'activité se situe au niveau local, régional ou municipal...
They have, as at the federal level, demanded universal coverage of "All sub-central government entities including those operating at the local, regional or municipal level...
Même aujourd'hui, après tous les enfants ont quitté la maison, ils nous aident dans le nettoyage, la peinture et la fixation des choses quand nous en avons besoin..., y compris les fils et belle-fille-lois qui ont les compétences technologiques modernes nous manquent.
Even today after all the children have left home, they help us out in cleaning, painting, and fixing things when we need them... including sons and daughter-in-laws-who have the modern technology skills we lack.
Même les Allemands l'ont compris... ils ont construit un important réseau de points forts qui vont du nord des Pays-Bas au sud-ouest de la France.
Even the Germans have understood this... they have built an extensive network of strong points stretching from the north of the Netherlands to southwest France.
En novembre, ils sont venus vers minuit, se sont introduits dans sa maison par effraction et lui ont tiré dessus à plusieurs reprises... Nous avons compris qu'il avait parlé aux autorités de la présence des djihadistes près de notre village.
In November, they came around midnight, broke into his house and shot him again and again... we understood he'd told the authorities about the Jihadists presence near our village.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.