Examples with "devrait consacrer quelque" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En 1995, il devrait consacrer quelque huit jours et demi à l'examen de questions intéressant le seul FNUAP et deux jours à des questions d'organisation et autres questions intéressant à la fois le PNUD et le FNUAP.
L'euro a aujourd'hui atteint le point le plus bas de sa courte histoire et je crois que le Conseil européen d'Helsinki devrait consacrer quelque temps au sujet de la représentation extérieure de la zone euro.
We are at an all-time low in the short history of the euro so the Helsinki European Council should devote some time to the issue of the external representation of the eurozone.
L'euro a aujourd'hui atteint le point le plus bas de sa courte histoire et je crois que le Conseil européen d'Helsinki devrait consacrer quelque temps au sujet de la représentation extérieure de la zone euro.
We are at an all-time low in the short history of the euro so the Helsinki European Council should devote some time to the issue of the external representation of the eurozone.
Andere resultaten
On devrait consacrer quelques heures à ce secteur, car chaque rue est intéressante à sa façon.
Un rapport qui attache, à juste titre, tant d'importance à la défense des droits de tous les êtres humains, surtout aux plus vulnérables et aux plus défavorisés, devrait consacrer quelques mots aux plus fragiles de tous les êtres humains, à savoir les embryons.
In a report which quite correctly attaches so much importance to protecting the rights of all human beings, especially the most defenceless and disadvantaged, a few words should be devoted to protecting the most defenceless of all human beings: embryos.
Écoutez, voici pourquoi je pense que ce comité devrait être saisi de cette question et devrait consacrer quelques séances à son examen. Essentiellement, le Parlement est suspendu depuis le 13 mars.
Look, here's why I think this committee should be seized with this issue and proceed with a study over a few meetings on this issue. Parliament has essentially been suspended since March 13.
On devrait systématiquement consacrer quelques minutes à marcher, à faire du jogging ou à courir.
L'emploi du temps quotidien devrait leur permettre de consacrer quelques heures par jour à l'étude de la langue.
The daily schedule should allow them to spend some hours every day to study the language.
Peut-être devrait-il consacrer quelques paragraphes à la vie et l'œuvre de Barthélémy Thimonnier dans une prochaine réédition de son ouvrage.
He may want to devote a few paragraphs to the life and works of Barthélémy Thimonnier in a future new edition of his book.
Les petits travaux sont quotidiennes et on devrait lui consacrer quelques soins si nous voulons que notre voutire ancienne soit "en bonne forme".
Small jobs are frequently needed and care should be continued if we want our classic to be "in good shape."
Le continent africain demeurera le premier bénéficiaire de l'assistance technique du Centre, qui devrait lui consacrer quelque 40 % de ses ressources extrabudgétaires au cours de l'exercice 2010-2011.
In terms of geographic focus, Africa will continue to be the recipient of the largest share of ITC technical assistance during the biennium 2010-2011, and approximately 40 per cent of its total extrabudgetary resources is expected to be devoted to the region.
Il devrait être consacré à quelque chose que tu aimes faire.
Si nous considérons le peu de temps que nous avons à vivre sur cette terre, nous voyons que chaque moment de notre vie est précieux, et qu'il devrait être consacré à quelque chose qui en vaut vraiment la peine.
If we considered how little time we have to live on this earth, we would see that every moment of our life is precious and that it should be given to something which is really worthwhile.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
