Examples with "devrait les conditionner" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un endroit protégé, hors du vent et du plein soleil pour quelques semaines, devrait les conditionner pour leur nouvelle vie extérieure.
A protected place, out of wind and full sun for a couple of weeks, should condition them for their new outdoor life.
Andere resultaten
Cet avertissement sans équivoque devrait conditionner tous les accords actuels, et devrait être inclus dans tous les futurs accords passés avec les gouvernements du Moyen-Orient.
This unequivocal warning should condition all present agreements and should be included in all future agreements with Middle East governments.
Pour résoudre ce problème, il devrait conditionner les incitatifs qui seront donnés aux municipalités à l'approbation de ce type de logements, et en particulier des logements destinés aux familles.
It should say that it will give incentives to municipalities if they approve this type of unit, and certainly family-oriented units for that particular issue.
enjeux économiques à long terme pour l'Union européenne, ce qui devrait conditionner les investissements à long terme.
the long-term economic prospects for the European Union, which will determine long-term investment.
Au cas où l'Organe d'appel aborderait ce point, les États-Unis font valoir qu'il devrait rejeter tous les appels conditionnels interjetés par l'Australie et la Nouvelle-Zélande.
Should the Appellate Body reach this issue, the United States argues that it should reject all of the conditional appeals made by Australia and New Zealand.
La fourniture d'informations ne devrait pas conditionner l'accès au marché.
Provision of information should not be a condition for market access.
La fourniture d'informations ne devrait pas conditionner l'accès au marché.
The provision of information should not be a condition for market access.
Le financement public des festivals devrait être conditionné par ces informations.
The public funds granted to festivals should be conditioned by this information.
Nous sommes d'avis que le financement devrait être conditionnel à cet engagement.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
