Examples with "diffusion des TER" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La diffusion des TER dans les pays en développement est bien davantage qu'un simple transfert de matériel technologique d'un endroit à un autre.
The diffusion of RETs in developing countries involves much more than transferring technology hardware from one location to another.
Le délégué mit en exergue: les possibilités de transfert des technologies relevant du domaine public; la nécessité de promouvoir et d'encourager les laboratoires et instituts publics impliqués dans le développement de telles technologies; et le soutien à la diffusion des TER.
He highlighted: the potential for transferring publicly owned technology; the need to promote and encourage public laboratories and institutes involved in the development of such technologies; and support for the diffusion of ESTs.
Au sujet de l'encouragement de la diffusion des TER, l'appel du NEPAL pour une diffusion "à travers une législation appropriée" fut placé entre crochets par l'UE et les ETATS-UNIS.
On promoting diffusion of ESTs, NEPAL's call for diffusion "through appropriate legislation" was bracketed by the EU and the US.
Andere resultaten
Tout d'abord, il faut toujours se demander à qui peut pro ter la diffusion rapide d'informations inexactes.
e rst step should always be to ask oneself who could pro t by the rapid spreading of this inexact information.
Tout d'abord des projets solidaires auprès des populations les plus défavorisées, dans les pays en développement comme dans les pays développés, afin de facili- ter la diffusion de solutions d effi- cacité énergétique.
First, community projects among the most disadvantaged populations, in developing as well as in developed countries, to facilitate the spread of energy efficient solutions.
La république de Corée a accueilli une réunion d'experts sur le transfert et la diffusion des technologies financées par le secteur public, laquelle devait mettre en relief le rôle des gouvernements au niveau de la demande et de la régulation en matière de TER.
The Republic of Korea hosted an expert meeting on transfer and diffusion of publicly-funded technology, which highlighted governments' role in driving the demand and regulation for ESTs.
ii ter) l'échange d'expériences au sujet du recensement, du transfert et de la diffusion des meilleures pratiques concernant le développement urbain durable, y compris les liens entre les zones urbaines et les zones rurales
(ii b) the exchange of experiences concerning the identification, transfer and dissemination of best practice on sustainable urban development, including linkages between urban and rural areas
Publication du rapport final relatif au Plan directeur révisé des projets TER et TEM, promotion de ce rapport et diffusion des résultats
Publishing the TER und TEM Master Plan Revision final report, promotion and dissemination of its results and outputs
Le rapport propose aux pays en développement d'adopter pour l'innovation un cadre d'action national intégré et de prévoir dans leurs politiques nationales pour l'innovation et l'énergie des mesures incitatives visant à encourager l'utilisation, la diffusion, la production et le perfectionnement des TER
The report proposes that developing countries adopt a national integrated innovation policy framework to create policy incentives in national innovation policies and national energy policies for the greater use, diffusion, production and innovation of RETs
(k ter) "réalisateur" : toute personne physique ou morale qui assume la responsabilité de l'organisation ou de la réalisation de l'enquête sur les indices d'écoute et de diffusion des moyens de communication.
(kb) 'broadcast ratings body' means any natural or legal person responsible for organising or conducting surveys for the purposes of media audience and broadcast ratings.
(23 ter) La participation des régions les moins développées de l'Union européenne et une large diffusion des résultats de la recherche et du développement technologique revêtent une importance cruciale pour la compétitivité européenne, le comblement du fossé technologique et la cohésion sociale.
The participation of the less developed regions of the European Union and the wider dissemination of the results of research and technological development are of vital importance for European competitiveness, bridging the technological divide and improving social cohesion,
La liste des publications et magazines spécialisés en transport européen qui a été établie en 2001 et qui a servi à la diffusion des communiqués de presse officiels de la CEE sur les projets TEM et TER, est constamment utilisée et actualisée.
The list of specialized European transport press and magazines that was elaborated in the year 2001, and used for the transmission of official Press Releases published by the UNECE for the TEM and TER Project's news, is continuously updated and used.
Elle a été informée de la diffusion des mises à jour urgentes.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
