Examples with "dirigeant... Mais" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bien entendu, ce serait bien de connaître en plus l'esprit entrepreneurial du dirigeant... Mais en attendant le monde avance, et finalement s'adapter n'est-il, aujourd'hui encore plus qu'hier, de faire au mieux avec les contraintes du moment ? VOIR AUSSI
Of course it would also be good if we could know the entrepreneurial mind set of the director... but meanwhile the world goes on and, after all, isn't adaptation today more than ever, about making the best of the constraints you live with?
Andere resultaten
mais le Bashran a déjà un dirigeant... un président...
but Bashran already has a leader... a president...
Depuis plus de quatre ans, nos dirigeants sont engagés dans une guerre de voleurs pour l'oppression de nos voisins... Mais ce n'était qu'un camouflage pour une nouvelle agression impérialiste.
For more than four years, our rulers have been engaged in a robber-war for the oppression of our neighbours... But this was merely camouflage for further imperialistic aggression.
Notre travail est tellement important - celui des dirigeants municipaux, des représentants des ministères, du gouvernement provincial... mais la façon dont nous travaillons l'est aussi.
What we do is so important - as municipal leaders, as ministry representatives, as a provincial government... but the way we do it is important, too.
Les intéressés s'organiseront pour trouver l'argent. Lignes de crédit, poursuite des dirigeants... Ce ne sera pas facile, mais cet effort à se racheter, même s'il était imparfait, vaudrait quand même mieux qu'une condamnation à mort.
The parties concerned can figure out where to get the money, whether it is through lines of credit, legal proceedings against the leaders... It won't be easy, but making the effort of paying for redemption is much better than a death sentence.
Ils veulent un roi et un dirigeant... n'oubliez pas ce que je vous ai dit... pour les délivrer de leurs ennemis, de leurs circonstances et de leurs souffrances mais pas de leurs péchés.
They're unwilling to recognize that. They want a king and a ruler... remember what I told you... to deliver them from their enemies, their circumstances and their suffering but not their sins.
1844 avait ébranlé le cœur des doctrines du mouvement, mais à travers cette crise, les dirigeants... Lire la suite
But where 1844 had jarred the movement's doctrinal core, this crisis saw leaders debating more... Read more
De nombreuses personnes sont engagés à nos côtés : commerçants solidaires, dirigeants d'entreprise, étudiants, sportifs, directeurs et professeurs d'écoles, artistes... mais aussi tous ceux qui veulent simplement nous aider à protéger les enfants !
Many people work alongside of us in solidarity: businesses, leaders in the corporate world, students, sports figures, directors and professors in schools, artists... but also those who simply want to help us to protect children!
Jacques coache des dirigeants d'Entreprises ou d'associations et leurs équipes, des cadres d'entreprise, des élus... mais aussi des musiciens et autres artistes, en France et Outre Mer.
Jacques now coaches company and association Leaders with their teams, politicians... as well as musicians and other artists, in mainland France and in the French Overseas Departments.
Rien ne garantit que les dirigeants politiques concernés prêteront une oreille attentive aux revendications de cette bande d'écrivains... Mais cela vaut le coup d'essayer, non ?
There is no guarantee that the relevant political leaders will lend an attentive ear to the demands of this "Band of Writers"... But it's worth a try, right?
Une journée d'intégration, Solucom Inside, permet de découvrir l'organisation du cabinet, sa vision du conseil, son business model, ses différentes practices... mais également de faire connaissance avec l'équipe de management et les dirigeants du cabinet.
An Integration day, Solucom Inside, lets newcomers discover the firm's organisation, its view of consulting, its business model, its various practices... as well as to get to know the management team and the company's top management.
L'état insulaire isolé de Tropico ne demande qu'à être pris, M. le Président... mais serez-vous un dirigeant bienveillant ou un dictateur tyrannique ?
The remote island state of Tropico is yours for the taking, Mr President... but will you be a benevolent leader, or a tyrannical dictator?
...mais il est entendu qu'il peut occuper à la fois le poste de premier dirigeant et celui de président de la Commission.
- but, for greater certainty, the Chief Executive Officer may also hold the office of Chief Commissioner.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
