Examples with "engagement devront" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les mesures de vérification du respect de cet engagement devront faire l'objet de négociations ultérieures, en grande partie à caractère technique.
Measures to verify compliance should be left to subsequent, largely technical, negotiations.
Des messages publics d'engagement devront se poursuivre au-delà de l'Assemblée, mais la réunion peut fournir une prochaine occasion pour susciter une attention particulière et les États parties devraient s'efforcer de tirer le meilleur parti de la session.
Public messages of commitment will need to continue beyond the Assembly, but the meeting can provide a next opportunity for focused attention and states parties should seek to make the most of the session.
À Bonn, les pays en développement ont réaffirmé que les parties qui ont l'intention de participer à la deuxième période d'engagement devront présenter des QELRO ambitieux et conformes à l'objectif de maintenir l'augmentation de la température au-dessous de 2ºC.
In Bonn, developing countries reiterated that parties intending to participate in the second commitment period should submit ambitious QELROs in line with the goal of limiting temperature increase to below 2ºC.
Tout engagement est personnel et afin d'éviter toute contestation, les demandes d'annulation d'engagement devront être exprimées avant le 15 JUILLET 2018 (date de clôture des inscriptions) par courrier recommandé.
In order to avoid contesting, registration cancellation requests must be received by registered mail before July 15, 2018 (closing date of the registrations).
Des messages publics d'engagement devront se poursuivre au-delà de l'Assemblée, mais la réunion peut fournir une prochaine occasion pour susciter une attention particulière et les États parties devraient s'efforcer de tirer le meilleur parti de la session.
Public messages of commitment will need to continue beyond the Assembly, but the meeting can provide a next opportunity for focused attention and states parties should seek to make the most of the session.
Andere resultaten
Ces engagements devront correspondre au niveau du développement qu'ils ont atteint.
Ses obligations et engagements devront toutefois être réexaminés et redéfinis compte tenu de la nouvelle situation.
However, its obligations and commitments will have to be reviewed and redefined to adapt to the new situation.
Toutes les parties engagées devront céder à un moment donné et ceci est accepté comme une partie du processus.
All parties involved will have to give in at some point and this is an accepted part of the process.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
