Examples with "formation de base initiale" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il a également été annoncé que la durée du programme de formation de base initiale des policiers de patrouille serait portée de six à huit semaines.
It was also announced that the basic patrolman induction training would be increased from six to eight weeks.
Le projet prévoit que cette nouvelle institution assurera la formation de base initiale et continue des juges et des magistrats des tribunaux généraux, administratifs et militaires, des avocats et des notaires ainsi que des personnels auxiliaires des tribunaux.
The draft provides that the new Academy will ensure basic, pre-service and in service training for general, administrative and military judges and public prosecutors, of lawyers and notaries and of auxiliary justice personnel.
8.2.2.7.1 Modifier le titre pour lire "Examens du cours de formation de base initiale".
Toutes les nouvelles recrues du Service des établissements pénitentiaires reçoivent actuellement une formation de base initiale.
All officers new to the Public Prisons Service currently receive training through the Corrections Officers' Initial Basic Training Course.
Une formation de suivi sera donnée à ceux qui ont reçu la formation de base initiale et ne consistera qu'en une révision d'une heure tous les trois ans.
Follow-up training for those who have received the initial core training will only consist of a one-hour review every three years.
8.2.2.8.2 La durée de validité du certificat de formation de conducteur est de cinq ans à compter de la date à laquelle le conducteur a réussi l'examen de formation de base initiale ou l'examen de formation polyvalente initiale.
8.2.2.8.2 The date of validity of a driver training certificate shall be five years from the date the driver passes an initial basic or initial comprehensive training examination.
Andere resultaten
En tout état de cause, le Comité considère qu'une formation de base et initiale vaste et solide dans l'enseignement général ou professionnel constitue tout à la fois un élément de l'apprentissage tout au long de la vie et son fondement
The Committee thinks in any case that a sound, broadly-based general education and initial vocational training forms a part of lifelong learning and also provides it with a foundation.
Tous les cadets de la GRC y suivent leur formation initiale de base.
La formation initiale de base se compose de trois modules, dont deux sont offerts en ligne et sont généralement achevés en quatre à six semaines.
The initial core training is composed of three modules. Two are online and are usually completed within four to six weeks.
Cette année assure une formation initiale de base commune à tous les étudiants, quel que soit leur département, sous la forme d'un tronc commun, et débouche sur une première séquence d'enseignements départementaux.
This foundation year is taken by every student, regardless of their chosen specialisation, as part of a common core syllabus and starts with a first series of classes by department.
C'est sûr que dans les facteurs liés aux abus sur les résidents, il peut y avoir le manque de connaissances de la part du personnel, une formation initiale de base insuffisante, les expériences vécues avec une personne âgée ou l'approche utilisée.
Certainly, the factors related to the abuse of residents may include lack of staff knowledge, insufficient initial training, experiences with an elderly person or the approach used.
Formation communautaire initiale de base pour présenter Logement d'abord à vos principaux intervenants, et formation initiale pour les fournisseurs de services de Logement d'abord.
Initial core community training to introduce Housing First to your key stakeholders and initial training to Housing First service providers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
