Examples with "Initial Basic Training Course" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
8.2.2.7.1 Amend the heading to read "Examinations for the initial basic training course".
From this review six main projects have been identified for development and implementation, including an overhaul of the Corrections Officers' Induction and Initial Basic Training Course and the implementation of a new training and development organizational structure.
Ce bilan a débouché sur six grands projets à mettre au point et exécuter; ils concernent notamment une refonte des programmes d'initiation et de formation de base à l'intention du personnel pénitentiaire et une révision de l'organigramme de la formation et du perfectionnement.
All officers new to the Public Prisons Service currently receive training through the Corrections Officers' Initial Basic Training Course.
Tous les agents nouvellement recrutés par l'administration pénitentiaire reçoivent actuellement une formation dans le cadre du cours initial de formation de base à l'intention du personnel pénitentiaire.
All officers new to the Public Prisons Service currently receive training through the Corrections Officers' Initial Basic Training Course.
Toutes les nouvelles recrues du Service des établissements pénitentiaires reçoivent actuellement une formation de base initiale.
It is expected that 4,000 recruits will have completed the initial basic training course and will be deployed to field training with UNMIK Police by 1 July 2001.
Il est prévu que d'ici au 1er juillet 2001, 4000 recrues auront achevé leur formation de base et seront déployées pour une formation sur le terrain avec la police de la MINUK.
Andere resultaten
Initial or refresher basic training courses and initial or refresher specialization training courses may be given in the form of comprehensive courses, performed in an integrated way, on the same occasion and by the same training organisation.
Les cours initiaux ou de recyclage de formation de base et les cours initiaux ou de recyclage de formation spécialisée peuvent être donnés sous forme de cours polyvalents, accomplis de façon intégrale, à la même occasion et par le même organisme de formation.
12.2.1.6 Initial or refresher basic training courses and initial or refresher specialization training courses may be given in the form of comprehensive courses, conducted integrally, on the same occasion and by the same training organization.
In non-formal education, the efforts deployed by the authorities in terms of the establishment and promotion of training courses in initial literacy and supplementary basic training have led to significant advances.
Concernant l'éducation non formelle, les efforts fournis par les autorités à travers la mise en place et la promotion des formations en alphabétisation initiale et en formation complémentaire de base, ont permis d'enregistrer des gains significatifs.
Upon the completion of the Basic Training Course, the physical exam, and the written exam, probationary Auxiliary Police officers are issued their shield and police identification card along with their baton and initial uniform allowance voucher.
Après avoir suivi le cours de formation élémentaire et réussi les épreuves écrites et physiques, les agents de police auxiliaire novices reçoivent leur insigne et une carte d'identité de police, ainsi que leur matraque et un bon pour l'attribution initiale d'un uniforme.
The basic training footprint for the initial type training course is provided in Appendix 7.
After initial recruitment cadets undergo a basic training course of two years and sailors for a minimum of 15 months before they are commissioned and employed for actual service.
Après le recrutement initial, les élèves officiers suivent un cours de formation élémentaire de deux ans et les matelots une formation de 15 mois avant de recevoir leur certificat et d'entrer en service actif.
Military service has been compulsory in Sweden since 1901, and every man between the ages of 18 and 47, after his initial basic training of seven to fifteen months, is obliged to undertake military refresher courses from time to time.
Le service militaire est obligatoire en Suède depuis 1901, et tous les hommes âgés de 18 et 47, après sa formation initiale de base de sept à quinze mois, est obligé d'entreprendre des cours de perfectionnement militaire de temps en temps.
with regard to ATCO.D.(b), process for adapting the initial training course(s) to take due account of a successfully completed basic training course
en vertu du point ATCO.D., point b), la procédure d'adaptation du/des programmes de formation initiale dans le cas où le candidat a déjà suivi avec succès un programme de «basic training»
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.