Tu fais un travail formidable, continue sur ta lancée et tu seras bientôt promu.
You're doing great work, keep it up and you'll get promoted soon.
Cuisiner ensemble pour les fêtes a été une expérience formidable pour toute notre famille.
Cooking together for the holidays was a great experience for our entire family.
Le rameur est formidable pour brûler des calories sans beaucoup d'impact.
The rowing machine is wonderful for burning calories without much impact.
Ses réussites ont apporté un formidable élan au moral de sa famille.
His achievements brought a wonderful uplift to his family's morale.
Il a grandi dans la cour et il est devenu un guerrier formidable.
It grew in the court and turned into a formidable warrior.
Il a été le géant calme qui a arrêté la formidable machine soviétique.
He was the calm giant who stopped the formidable Soviet machine.
Sortir du salon avec une nouvelle coupe est toujours une sensation formidable.
Walking out of the salon with a fresh cut is always a great feeling.
Grâce à sa perspicacité, elle a transformé la situation difficile en une formidable opportunité.
Through smart thinking, she turned the challenging situation into a wonderful opportunity.
Tout le monde adore travailler avec lui parce qu'il est un esprit d'équipe formidable.
Everyone loves working with him because he's such a wonderful team player.
Carmen était une hôtesse formidable qui fait se sentir à la maison.
Carmen was a wonderful hostess who made them feel at home.
Comme quoi, la mère de mon enfant est une femme formidable.
Proving the mother of my child is truly a wonderful woman.
Belle maison - je vous remercie pour l'accueil formidable et chaleureux.
Lovely house - thank you for the wonderful and friendly welcome.
Sachez, mes jeunes amis, que la vie peut être formidable.
Know, my young friends, that life can be wonderful.
