Examples with "futur... nous" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Héritiers du passé, créateurs du futur... nous n'oublions jamais ni notre privilège, ni notre responsabilité d'être les gardiens de vignobles d'exception.
Heirs to the past, creators of the future... we never forget our privilege and our responsibilities as the guardians of outstanding vineyards.
Parlons un peu du futur... Que pouvons-nous attendre de votre part dans les mois qui arrivent?
Now let's talk about the future... What can we expect from you in the upcoming months?
Achetez la marchandise d'Otakuthon pour nous aider à financer les projets futurs... et faites-nous connaître au monde entier!
Buy Otakuthon merchandise to help us fund future projects and make us known to the whole world!
Pour le temps present et futur... et nous sommes invites a en être les gardiens!
For the present and the future, we are called to be the custodians of all of this!
Nous vivons dans un monde en évolution, entourés de sites culturels et de sites naturels fondateurs de l'histoire de l'humanité, de notre histoire... et par la même structurant notre futur... et nous les prenons pour acquis sans vraiment y accorder trop d'importance.
We live in a changing world, surrounded by cultural sites and natural sites underlying History, our history... and by the same at the core of our future... and we take them for granted without really giving them much thought.
Il faut évidemment garder l'œil sur le futur... Même si nous avons un calendrier bien rempli pour les mois à venir, que va-t-il se passer après?
An important part of running a business is making sure you keep it running. So even though we have a filled calendar with money coming in for the next few months, what happens after that?
Ça semblera bizarre, mais c'est le futur (... nous espérons).
It will feel SO wrong, but it's the future! (... we hope)
Et maintenant... nous voilà... avec notre futur devant nous... et je veux seulement le passer avec toi, mon prince, mon âme sœur, mon ami.
And now... here we are... with our future before us... and I only want to spend it with you, my prince, my soul mate, my friend.
Comme le dit Nicolas BUFFILE, un des propriétaires, « L'espace c'est le futur! » ... Nous vous offrons le futur.
As Nicolas BUFFILE, one of the owner, says "Having space is the future!" ... So we offer you the future.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
