Future provision of the coastal service is under study by the province.
La province étudie actuellement la prestation du service côtier à l'avenir.
Future technology is the key to winning an asymmetrical battle.
Technologie de l'avenir est la clé pour gagner une bataille asymétrique.
Back to the Future breaks as many rules as it follows.
Retour vers le futur brise autant de règles qu'il en suit.
Future's wanton, it's the present hour that counts.
Le futur n'existe pas, c'est l'heure présente qui compte.
Future growth at the college offers great benefits for our community.
La croissance future du collège aura de nombreux avantages pour la collectivité.
Future history validates or invalidates theories of their life cycle.
La future histoire valide ou infirme des théories de leur cycle de vie.
Future space missions aim to visit and explore these mysterious worlds.
Les futures missions spatiales visent à visiter et explorer ces mondes mystérieux.
Future activities of the club are to be announced during the upcoming meeting.
Les activités futures du club seront présentées lors de la prochaine réunion.
Future cash flows need to be discounted to find their present value.
Les flux de trésorerie futurs doivent être actualisés pour déterminer leur valeur actuelle.
Future sales agreements create a receivable situation for the business.
Les contrats de vente futurs créent une situation de créances pour l'entreprise.
Future purchases can benefit from redeemable credits accumulated over time.
Les achats futurs peuvent bénéficier de crédits cumulés au fil du temps.
Future space explorations depend on developing a more effective launch vehicle.
Les futures explorations spatiales dépendent du développement d'un lanceur plus efficace.
Future government expenditure plans were discussed at the town hall meeting.
Les projets futurs de dépenses publiques ont été discutés lors de la réunion municipale.