Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
initial de planification des programmes
Examples with "initial de planification des programmes" and their translation in Engels
un temps initial de planification des programmes et d'autres activités de lancement
initial program planning time and other launch activities
Andere resultaten
Certains fonds et programmes se trouvent ainsi contraints d'abaisser leurs niveaux de planification des programmes par rapport aux prévisions initiales.
As a result, some funds and programmes are forced to introduce lower programme planning figures than originally established.
Cela exige une bonne planification et une coordination initiale appropriée des activités du programme de manière à garantir sa durabilité ainsi que la disponibilité de ressources techniques et financières.
Après une résistance initiale, les questions des droits de l'homme, du VIH/sida et de la planification familiale ont été intégrées dans les programmes scolaires.
Following initial resistance, human rights, HIV/AIDS and family planning issues had been successfully incorporated into the school curriculum.
Habituellement, la majorité de l'information requise pour élaborer le programme devrait déjà avoir été réunie au moment de la rédaction des documents initiaux de planification.
Typically, most of the information required for the program profile should already have been compiled when the program's initial planning documents were developed.
Cette évaluation initiale de la disponibilité des navires est essentielle pour le processus de planification et est nécessaire afin de soutenir les exigences du programme des clients.
Pour être fondée sur les preuves, la planification de tout service de santé ou programme préventif exige la collecte initiale de renseignements sur les types et la répartition des problèmes de santé dans la population.
Evidence-based planning for any health service or preventive programme requires information on the types and distribution of health problems in the population.
La majeure partie du travail requis pour mener à terme le profil est réalisée au cours de la préparation des documents de planification initiaux de la politique, du programme ou de l'initiative.
Much of the work required to complete the profile is often carried out during the development of initial planning documents for the policy, program or initiative.
Grâce à sa structure souple, il offrira aux villes et aux communautés un incitatif annuel « par porte » ou un financement initial pour les processus municipaux de planification et d'exécution des programmes de logement qui répondent aux besoins particuliers des communautés.
La directive oblige les ministères et organismes à tenir compte des considérations environnementales de leurs projets de politiques, de plans et de programmes, dès l'étape initiale de la planification des projets, avant la prise de décisions irrévocables.
The directive requires federal departments and agencies to consider environmental concerns early in the planning of policy and program proposals before making irreversible decisions.
Les grandes lignes de l'approche à adopter pour prendre des décisions relatives au traitement de la peinture murale doivent avoir été exposées lors de l'étape initiale de planification ou présentées sous forme de politique de conservation dans le cadre du programme de murales.
The approach to making treatment decisions should have been outlined in the initial planning stage for the mural or as a conservation policy within the mural program.
L'organisation dirigeante doit aussi avoir de solides compétences d'évaluation initiale et d'évaluation, de planification des cas et de prestation des programmes.
The lead organization must also have solid skills in intake and assessment, case planning, and program delivery.
La gestion axée sur les résultats était le fondement d'un projet pilote initial pour l'établissement d'un modèle de planification intégrée des programmes / finances pour la Région.
Results-based management was the foundation of some initial piloting of an integrated financial/program planning model for the Region.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 3381399. Exact: 1. Verstreken tijd: 601 ms.
