Examples with "initiale du code de" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La configuration initiale du code de verrouillage est 12345.
Ce rapport examine les progrès vers l'objectif global initial du code des visas de facilitation des déplacements licites et d'égalité de traitement à situation égale, sans évaluer spécifiquement son efficacité au niveau de sa contribution à la croissance économique.
This report examined the extent to which the initial overall goal of the Visa Code in facilitating legitimate travel and ensuring equal treatment in similar cases has been achieved, without specifically assessing its effectiveness in terms of contributing to economic growth.
lors de l'initialisation du générateur de code d'embrouillage, au moins l'un des registres doit être décalés un nombre de fois égal au numéro du code à générer
durant la phase d'initialisation du générateur de code, l'un des états contenus dans cet ensemble d'état est écrit dans le registre à décalage réduisant ainsi le nombre de décalage nécessaire pour que le registre parvienne dans l'état permettant la génération du code voulu
during the code generator initialisation phase, one of the states contained in the state set is written in the shift register, thereby reducing the shift number required for the register to reach the state enabling the desired code to be generated
Il s'est assuré de la bonne application par la Société de ces dispositions, tant au regard des recommandations initiales du Code que de la nouvelle recommandation de l'AFEP-MEDEF d'avril 2010 relative au renforcement de la présence des femmes dans les conseils.
The Board wanted to ensure that the implementation of these principles is made with regard to the initial recommendations of the Code but also in line with the new AFEP-MEDEF recommendation of April 2010 on the increase in the number of female directors in Boards.
Remarque : Une fenêtre d'initialisation du générateur de code peut apparaître lors du lancement de l'application.
Note: A generation initialization window might come up when launching the application.
Initialement, l'indicateur A et l'indicateur B désignent le tampon A renfermant le code initial du processeur de signaux numériques.
Initially both pointer A and pointer B point to buffer A containing the initial DSP code.
Lorsqu'un décodeur décode des données dans lesquelles ont été insérées des données anti-émulation de code initial, il peut facilement identifier les codes initiaux légitimes et peut alors éliminer les données anti-émulation du code initial afin de restaurer sous forme originale les données qui ont été protégées.
When a decoder decodes data that has had start code emulation prevention data inserted, it can easily identify legitimate start codes and then can remove the start code emulation prevention data to provide the original data that was protected.
Sur le Web, on y fait souvent référence à l'aide des initiales PVR qui proviennent du code de son aéroport international.
In internet shorthand the city is often referred to as PVR, after the code for its international airport.
Initialement baptisée du nom de code "NX", elle s'appelle finalement Switch, comme l'a annoncé aujourd'hui Nintendo, et c'est un hybride entre une console de salon et un appareil mobile.
Previously codenamed "NX," Nintendo today revealed it is called Switch and as has been speculated based on patent filings, it is a home console and mobile device hybrid.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
