Examples with "initialement nette" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On utilise le principe du filtre passe-médium bidimensionnel afin d'obtenir une image initialement nette.
The two-dimensional medium-pass filter principle is used to acquire a sharpened image initially.
le procédé est fondé sur la dispersion de taylor d'une limite initialement nette entre une solution de support et une solution d'analyte qui contient le ou les ligands potentiels et la cible
the method is based on the taylor dispersion of an initially sharp boundary between a carrier solution, and an analyte solution that contains the potential ligand and the target
Andere resultaten
Pendant ces appels, on a constaté que certains hôpitaux avaient reçu l'avis initial nettement plus tard que d'autres.
During these calls it became evident that there was a significant delay from when some hospitals received the initial notification compared to others.
Les lames de rasoir fabriquées conformément à la présente invention présentent un pouvoir de coupe initiale nettement inférieur, ce qui se traduit par un premier rasage plus agréable.
Razor blades produced according to the present process exhibit significantly lower initial cutting forces which correlates with a more comfortable first shave.
Un investissement initial nettement inférieur grâce à une capacité de batterie orientée sur l'application de 2 kWh
Significantly reduced initial investment thanks to an application-oriented battery capacity of 2 kWh
Plus important encore, pour l'infrastructure SAP en cours et la gestion des codes, notre offre est extrêmement concurrentielle avec une valeur ajoutée beaucoup plus élevée et un risque initial nettement inférieur.
More importantly, for ongoing SAP infrastructure and code management, we absolutely crush competitors by delivering far greater value with much less up-front risk.
La réticence des investisseurs s'explique notamment par un coût de l'investissement initial nettement supérieur pour la production d'énergie renouvelable que pour celle d'énergie conventionnelle.
One of the key reasons causing this block to investments is the significantly higher cost of initial investment in renewable energy generation than for conventional energy.
Grâce à la nature friable du grain qui se brise pour laisser en permanence apparaître de nouvelles arêtes de coupe tranchantes, l'action de coupe initiale nette et rapide est garantie tout au long de la durée de vie de ces bandes.
The friable nature of the grain which breaks down to constantly reveal new sharp cutting edges, means the initial sharp and fast cutting action is maintained throughout the life of the belts.
marge initiale nette: montant réduit des exigences de marge initiale de tous les contrats dérivés de gré à gré passés avec une contrepartie donnée inclus dans un ensemble de compensation
net initial margin refers to the reduced figure for initial margin requirements for all OTC derivative contracts with a given counterparty included in a netting set
2.1 La marge initiale nette est le montant réduit des exigences en matière de marges initiales pour tous les contrats de dérivés avec une contrepartie qui sont inclus dans un ensemble de compensation
2.1 The net initial margin is deemed to be the reduced amount of the initial margin requirements for all derivatives contracts with a counterparty included in a netting set
Sur les marchés de capitaux moins développés, des marges initiales nettement supérieures (parfois jusqu'à 25 % de plus) à la valeur des liquidités fournies peuvent être exigées en fonction de la profondeur du marché et de la volatilité du prix de marché du titre.
In less developed capital markets, and depending on the depth and price volatility of the market of the security underlying the repo, initial margins of substantially more (possibly up to 25 percent) than the value of the cash provided may be required.
Quand tu écris ton prénom, commence toujours par une initiale majuscule bien nette.
When you write your first name, always start with a clear, neat capital initial.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
