Examples with "jour... ce" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un jour... ce sera comme si la maladie avait disparu.
Revient avec la prochaine mise à jour... ce modèle, mais absolument méritée.
Je les avais conservés dans une boîte en me disant que je m'en servirais peut-être un jour... Ce jour est arrivé.
I kept them in a box telling me that it could serve one day... That day has arrived.
Nous n'avons rien demandé de tel; ce n'est pas à l'ordre du jour... Ce serait la pire des issues possibles, un tout dernier recours.
We have not asked for it, it's not on the table... it would be the worst possible outcome, it would be the last resort.
Un jour... ce fut l'inondation.
Le pire est que ce centre ne bénéficie de presque aucune subvention gouvernementale (seulement l'équivalent de 10 centimes d'euros par Fille et par jour... Ce qui, même là bas, n'est rien), et survit grâce aux donations.
The worst thing is that this orphanage hardly benefits from any government funding (only about 10 cents per girl and per day, which even in Bolivia is nothing) and survives thanks to donations from LifeTime Projects and other goodwilling sources.
L'école de médecine de Vienne était en proie à un conservatisme absolu. La médecine homéopathique prônée par Samuel Hahnemann n'était pas vraiment au goût du jour... Ce n'est que vers 1829 que celle-ci fût autorisée.
The medical school in Vienna was highly conservative and homeopathic medicine, commended by Samuel Hahnemann, was really not the flavour of the day.
Nous n'avons aucun retour produit à ce jour... ce qui confirme la très bonne qualité des solutions Evolis. déclare Jan van Vliet, Account Manager, Kortho.
We haven't had any products returned to date, which confirms the high quality of Evolis solutions, said Jan van Vliet, Account Manager, Kortho.
Ce nouveau jour... Ce nouveau jour...
Le seul problème avec Villa Melati est que l'on doit bien en partir un jour... ce qui est vraiment très difficile.
The only problem with Villa Melati is that you eventually have to leave, which is so difficult.
MISES A JOUR... Ce journal des mises à jour du site est classé par ordre chronologique descendant (les plus récentes d'abord).
La doc officielle de Merethis se retrouve sur de nombreux sites différents, avec des liens qui fonctionnent plus au moins, pas forcément à jour... ce qui est assez pénalisant.
The official Merethis documention can be found on many websites, with links that work more or less and not very is penalising.
Andere resultaten
Et puis, vous savez, de nos jours... ce n'est plus possible.
