We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En plus, les changements de direction avant et arrière se font en douceur et rapidement par la simple commande de deux pédales à pied.
In addition, smoothly and swiftly changing the direction of travel between forward or in reverse is easily accomplished with foot pedals.
De superbes graphismes et animations, la simple commande à deux doigts vous permet non seulement de contrôler le véhicule, mais également d'effectuer des astuces.
Beautiful graphics and animation, simple two-finger control allows you not only to control the vehicle but also perform tricks.
De plus, la présente invention commande la capacité de charge par la simple commande des charges de l'unité d'entraînement afin de permettre un essai facile.
Further, the present invention controls loading capacity simply by controlling the loads of the driving unit to enable easy testing.
Outre la simple commande, une régulation complexe ou un grand nombre d'entrées et de sorties peut pousser un concept de commande figé à ses limites.
In addition to the simple control, a complex control or a big number of inputs and outputs can push a rigid control concept to its limits.
Elles utilisent un moteur électrique pour les commander et sont l'idéal dans les cas où un signal électrique peut être utilisé de la simple commande à la régulation complexe.
They use an electric motor to operate them and are ideal where an electric signal can be used from simple control through to complex regulation.
Paiements (un message analogue à la simple commande a été élaboré et il fait référence au payeur, au bénéficiaire et à l'agent financier).
Payments, a message similar to the simple order has been developed, and references are made to the payor, payee and the financial agent.
Vous irez au-delà de la simple commande d'un sandwich ouvert dans un café et apprendrez à faire de ce que les Danois jurent qu'il est le meilleur du monde.
You'll go beyond just ordering an open-faced sandwich in a cafe and learn how to make what the Danes swear are the best in the world.
Le cerveau apprend, à cause de ce lien associatif de Hebb, que la simple commande de bouger le bras crée la sensation d'un bras paralysé,
The brain learns, because of this Hebbian, associative link, that the mere command to move the arm creates a sensation of a paralyzed arm.
Il convient ainsi parfaitement pour le traitement d'image complexe ou pour des applications qui dépassent la simple commande d'un télescope et d'une caméra.
It is perfectly suited to more CPU-intensive image processing or other advanced application that go beyond simple telescope and camera control.
Data Studio propose une variété de filtres de la simple commande de filtrage aux filtres d'interaction au niveau des graphiques.
Data Studio offers a variety of filters from a simple filter command to chart interaction filters.
Quand BRLTTY est correctement installé, on l'appelle par la simple commande brltty.
BRLTTY, when properly installed, is invoked with the single command brltty.
Facilité par la simple commande 828EVO auprès de FlexiForce, l'installation d'une application sur votre smartphone et la connexion !
Made very easy by just ordering the 828EVO gateway from FlexiForce, installing an App on your smart phone and... connect!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
