Download for Windows Premium
Publiciteit
lancerons
Bedoelde u: lancer · lanceron

Vertaling van "lancerons" in Engels

are releasing
Remount our
Nous ne la lancerons pas devant les murs de la société.
We're not going to toss her outside the walls of society.
Si cette campagne de sensibilisation fonctionne, nous la lancerons à plus grande échelle.
If this awareness campaign works, we'll roll it out on a much larger scale.
Demain, nous analyserons calmement et lancerons la recherche.
Tomorrow we'll analyze this calmly and organize the search.
Nous ouvrirons des consulats et lancerons des missions à travers l'orient.
We will open consulates and trade missions throughout the orient.
Si nous continuons à ergoter, nous ne lancerons jamais ce projet.
If we keep arguing the toss, we'll never get this project off the ground.
Nous financerons des projets-pilotes spécifiques et lancerons un appel aux candidatures.
We will finance some specific pilot projects and will send out a call for applications.
Nous ne lancerons pas la campagne tant qu'il n'y aura pas de fumée blanche du service juridique.
We won't launch the campaign until there's white smoke from legal.
Nous vous lancerons un appel exactement tous les quarts d'heure.
We'll give you a blast every quarter hour.
Ensuite, nous trouverons leur nid et lancerons une attaque tous azimuts.
Then find their nest, and attack it.
Nous la lancerons à l'heure pile.
We toss right on the hour.
Nous ne lancerons pas d'accusations fantaisistes.
It is not going to be just wild accusations.
Nous, nous ne lancerons pas de date de l'air de cette façon.
We are not going to throw a date around like that.
Nous la lancerons bientôt, bien avant le début de la saison.
We will soon go live, well in advance of the start of the new season.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met lancerons: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels

lancer le sujet v.
bring up the topic
"Elle a lancé le sujet des vacances pendant le dîner."
lancer les dés v.
roll the dice
"Il lance les dés et obtient un double six."
! se lancer v.
embark · launch
"Elle se lance dans la création de son propre restaurant."
lancer des fleurs v.
pay compliments · shower with praise
"Elle lui a lancé des fleurs pour son excellent travail."
! lancer des piques v.
make snide remarks
"Il n'arrête pas de lancer des piques à sa collègue."
! lancer des piques à quelqu'un v.
take jabs at · take digs at
"Elle n'arrête pas de lancer des piques à son collègue pendant les réunions."
lancer des regards noirs v.
give dirty looks · shoot daggers
"Elle lui lance des regards noirs depuis qu'il a cassé son vase."
lancer l'alerte v.
raise the alarm · sound the alarm
"Les pompiers ont lancé l'alerte après avoir détecté la fumée."
lancer le mouvement v.
launch the movement
"Le maire a lancé le mouvement pour nettoyer la ville."
lancer les festivités v.
kick off the festivities
"Le maire va lancer les festivités du carnaval demain soir."
lancer un appel v.
issue a call · make an appeal
"Les autorités lancent un appel aux dons pour les victimes."
lancer un regard noir v.
give a dirty look
"Elle lui a lancé un regard noir quand il a cassé son vase."
lancer une pièce v.
flip a coin · toss a coin
"Nous allons lancer une pièce pour savoir qui commence le jeu."
lancer une pique v.
take a jab · make a dig
"Il a lancé une pique sur son travail devant tout le monde."
! lancer une vanne v.
crack a joke · make a wisecrack
"Il a lancé une vanne sur ma nouvelle coupe de cheveux."
! se lancer à fond v.
go all in · throw oneself into
"Elle s'est lancée à fond dans son nouveau projet musical."
se lancer corps et âme v.
throw oneself into
"Elle s'est lancée corps et âme dans ce nouveau projet artistique."
! se lancer des fleurs v.
pat oneself on the back
"Il n'arrête pas de se lancer des fleurs après son succès."
! se lancer tête baissée v.
rush in headfirst
"Il s'est lancé tête baissée dans ce projet sans étudier les risques."
lancer à la volée v.
volley · hit on the volley
"Il a lancé la balle à la volée pour surprendre son adversaire."

Synoniemen voor lancerons in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 98. Exact: 98. Verstreken tijd: 57 ms.