Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
attack
Vertaling van "attack" in Frans
Vervoegen
The government promised to bring those responsible for the attack to justice swiftly.
Le gouvernement a promis de livrer rapidement à la justice les responsables de l'attaque.
He unleashed a savage attack on the competitor, securing his victory.
Il a lancé une attaque féroce contre son concurrent, assurant sa victoire.
During the asthma attack, she struggled with severe shortness of breath.
Pendant sa crise d'asthme, elle luttait contre un essoufflement sévère.
Her asthma attack left her feeling suffocated and desperate for relief.
Sa crise d'asthme l'a laissée étouffée et désespérée de soulagement.
The assaulted woman received immediate medical attention after the attack.
La femme agressée a reçu des soins médicaux immédiats après l'attaque.
The enemy's forces were wiped out in the surprise attack at dawn.
Les forces ennemies ont été décimées lors de l'attaque surprise à l'aube.
The soldiers were ordered to lie face down during the surprise attack.
Les soldats ont reçu l'ordre de s'allonger face contre terre pendant l'attaque surprise.
The general ordered the attack in cold blood, knowing it would cost many lives.
Le général a ordonné l'attaque de sang-froid, sachant qu'elle coûterait de nombreuses vies.
Her murderous intent was clear from the way she planned the attack.
Son intention homicide était évidente dans sa façon de planifier l'attaque.
The troops had to hole up in a bunker during the attack.
Les troupes ont dû se terrer dans un bunker pendant l'attaque.
After the attack, the armoured personnel carrier was inspected for damages.
Après l'attaque, le blindé a été inspecté pour évaluer les dégâts.
Even the tough soldier flinched at the idea of a surprise attack.
Même le soldat endurci a bronché à l'idée d'une attaque surprise.
Data from the flight showed fluctuations in the angle of attack.
Les données de vol ont montré des fluctuations de l'angle d'attaque.
Uitdrukkingen met attack: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
come under attack v.
être critiqué · subir des attaques
"The new policy came under attack from various groups."
best defense is attack exp.
la meilleure défense, c'est l'attaque
"In court, their best defense is attack."
brunt of the attack n.
le gros de l'attaque
"The city bore the brunt of the attack."
! snack attack n.
fringale · envie de grignoter
"I had a snack attack and ate a whole bag of chips."
the best defence is attack exp.
la meilleure défense, c'est l'attaque
"In football, the best defence is attack."
launch a withering attack on v.
lancer une attaque cinglante contre
"The politician launched a withering attack on his opponent's policies."
! return to the attack v.
repartir à l'attaque
"After a short break, she returned to the attack."
mac attack n.
envie de McDo · craving de McDo
"I had a mac attack and went to get a Big Mac."
banzai attack n.
attaque banzai
"The banzai attack resulted in heavy casualties for the Japanese forces."
push home an attack v.
mener l'attaque à fond
"The general decided to push home an attack at dawn."
attack dog n.
chien d'attaque · chien de garde
"The security team used an attack dog for protection."
attack of nerves n.
crise de nerfs
"Before the interview, she had an attack of nerves."
attack the problem v.
s'attaquer au problème
"We need to attack the problem before it gets worse."
heart attack n.
crise cardiaque · infarctus
"He was rushed to the hospital with a heart attack."
personally attack v.
attaquer personnellement
"She felt he was trying to personally attack her reputation."
shark attack n.
attaque de requin
"The swimmer survived a shark attack last summer."
under attack adj.
attaqué · assailli
"The city was under attack during the war."
asthma attack n.
crise d'asthme
"He had an asthma attack during practice and needed his inhaler."
feel under attack v.
se sentir attaqué
"She feels under attack during the meeting."
fend off an attack v.
repousser une attaque
"The security measures helped fend off an attack on the building."
Synoniemen voor attack in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
attack on
+10k
a heart attack
+10k
an attack on
+10k
terrorist attack
+10k
a terrorist attack
+10k
to attack
+10k
heart attack
+10k
under attack
+10k
Resultaten: 140341. Exact: 140341. Verstreken tijd: 239 ms.
