Examples with "le code contribue" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En garantissant la qualité de ses services, le code contribue à la dignité et à l'intégrité de la profession des psychologues.
By guaranteeing the quality of his/her services, the code contributes to the dignity and integrity of the profession of psychologist.
Depuis son adoption, le code contribue dans une large mesure à l'harmonisation des politiques nationales de contrôle des exportations d'armements, et plusieurs pays tiers adhèrent officiellement à ses principes et critères.
Since its adoption, the Code has contributed significantly to the harmonisation of national arms export control policies and its principles and criteria have been officially subscribed to by various third countries.
Le Code contribue à faire en sorte que les commerçants et les consommateurs comprennent les coûts et les avantages associés aux cartes de crédit et de débit.
It helps to ensure that merchants and consumers understand the costs and benefits associated with credit and debit cards.
Un des principaux défis à relever consiste à poursuivre le développement des mesures de confiance telles qu'elles sont prévues dans le Code, afin de faire en sorte que le Code contribue efficacement à l'accroissement de la transparence dans le domaine des missiles balistiques.
One of the challenges ahead is the further elaboration of confidence-building measures as provided for in the Code, in order to ensure that the Code is effective in enhancing transparency in the field of ballistic missiles.
Andere resultaten
Le code contribué par les utilisateurs est disponible dans les pages MacroMarket, ActionMarket et ParserMarket.
Contributed code is on the MacroMarket, ActionMarket and ParserMarket pages.
Comment le Codex contribue-t-il à la réalisation de ces objectifs? [... plus]
Le Code a contribué à promouvoir une concurrence effective et durable dans le secteur des télécommunications.
The Code has helped to promote effective and sustainable competition in the telecom sector.
La constitution et le code électoral afghans ont contribué à créer les conditions propices à cet état de fait.
The Constitution and Electoral Law of Afghanistan have helped to provide the conditions for this.
Et le code mondial antidopage pourra contribuer, mais conjointement à d'autres actions, à combattre le fléau.
The World Anti-Doping Code will help to combat this scourge, but other measures are needed too.
Elle a souligné que le Code de conduite pourrait contribuer à renforcer la confiance des parties prenantes et à affermir le système.
She stressed that the Code of Conduct could be a tool to build greater trust with stakeholders and strengthen the system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
