Examples with "le programme commande" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En outre, le programme commande à l'ordinateur de modifier la forme du champ de vision d'après la forme de l'écran principal sur le moyen d'affichage.
Furthermore, the program causes the computer to change the shape of the field-of-view according to the shape of the main screen on the display means.
En outre, le programme commande l'exécution par l'ordinateur d'un traitement pour terminer la transaction par la collecte d'un nombre prédéterminé de résultats de traitement de journaux de différences.
Moreover, the program causes the computer to execute a processing to terminate a transaction by collecting a predetermined number of difference log processing results.
usinage en simultané de pièces différentes du fait que le programme commande numérique contient des macros instructions pouvant appartenir à des pièces différentes.
simultaneous machining of different components, the numerical control program containing macro-instructions which can relate to different components.
Le programme Commande d'œuvres musicales offre des subventions visant à aider les compositeurs et/ou librettistes à créer de nouvelles œuvres commandées par un particulier ou un organisme.
Music Commissioning offers project grants toward composers and/or librettists in creating new works commissioned by an individual or organization.
lorsqu'il est exécuté par le processeur, le programme commande au processeur d'effectuer un procédé comprenant les étapes suivantes
the program, when executed by the processor, directs the processor to perform a method including the following steps
Le programme commande que ce travail soit terminé pour le week-end.
L'objectif était de concilier la rigueur fonctionnelle qu'exige le programme commandé et l'intégration et la jouissance des références existantes et la qualité des espaces créés.
The aim was to reconcile the functional rigor that the program ordered requires and the integration and enjoyment of existing references and the quality of the spaces created.
L'un d'eux est aussi le programme Commander Keen: Aliens Ate My Babysitter.
Trois types de compensation de température sont utilisés dans le programme de commande.
Three types of temperature compensation are utilized in the control program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
