Examples with "modestement... mais" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si la somme était suffisamment modeste... mais elle avait son idée.
If the sum was small enough... but she did have a point.
Rappelez-vous que saint Jérôme qui veut vous rencontrer aime l'humilité et déteste la modestie... Mais le voilà qui arrive.
Remember that Saint Jerome, who would like to meet you, loves humility and despises modesty... But, look who's here.
Ce ranch parait modeste... mais son terrain longe la route sur 11 km...
This ranch looks modest... but it borders the road for 7 miles...
Comme c'est rare pour Lolidragon d'être aussi modeste... Mais, pour le bien de la puissance de combat globale de notre équipe, je sentais toujours qu'elle devrait avoir l'animal.
How rare for Lolidragon to be so modest... But, for the sake of our party's overall combat strength, I still felt that she should have the pet.
Ce n'est qu'un modeste départ... mais sa sécurité est éprouvée.
M. le Maire, puis-je me permettre ? ai été réformé et mes finances sont modestes,... mais je suis des vôtres.
I don't know if it's acceptable, although I've been discharged and my income is modest, I'm with you.
L'humilité n'est donc pas un mot quelconque, une simple modestie, quelque chose... mais c'est un mot christologique.
Lowliness, then is not just any word, any kind of modesty, something... it is a Christological word.
Ils vous voient comme étant intelligent, généreux, doué, mais modeste... Pas quelqu'un qui se fait des amis trop vite ou trop facilement, mais quelqu'un d'extrêmement loyal envers les amis qu'il se fait et qui en attendent de même en retour.
They see you as clever, gifted, or talented, but modest... Not a person who makes friends too quickly or easily, but someone who's extremely loyal to friends you do make and who expect the same loyalty in return.
Quant aux HP, il s'agit d'une gigantesque armoire Ampeg SVT-810E Heritage qui se sentait un peu à l'étroit dans mon modeste home-studio... Mais passons...
The cab is a a gigantic Ampeg SVT-810E Heritage which looked quite imposing in my small home studio, but anyway...
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
