Examples with "non plus... Ils" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il n'y a pas de place à l'Auberge pour eux non plus... Ils vivent dans le froid, rejetés par le monde - et ils le font avec humilité.
There is no room at the Inn for them either... they live in the cold, rejected by the world - and they do so with humility.
Andere resultaten
Mais ils n'ont pas d'argent, non plus... alors ils l'imprimeront, évidemment.
But they haven't got any money either and will of course print it.
Le CBGB n'existait pas encore, Blondie, les Ramones et Television non plus... ou alors ils étaient encore inconnus.
CBGB hasn't started, neither Blondie, The Ramones, Television... or they were really unknown.
Ils n'ont pas gagné, ils ont été éliminés en demi-finale, mais One Direction n'a pas gagné non plus... et maintenant ils sont des superstars!
They Didn't win they were eliminated in the semi-final. But One direction didn't win either... and now they're superstars!
6-... le garage (mais la famille Made-in-Hong-Kong n'a pas de voiture... et pas de permis de conduire non plus d'ailleurs... ils pourront toujours y ranger leurs vélos, tondeuse à gazon, outils de jardin... et leurs vieux jouets en attendant)...
6-... the garage (but the Made-in-Hong-Kong family has no car... and no driving licence actually... so they could always store their bicycles, lawn mover, garden tools... and old toys in there for the moment)...
Et les Italiens que j'ai interrogés sur ce phénomène ne peuvent pas non plus l'expliquer... et ils sont Italiens !
The Italians I asked about the phenomenon could not explain it... and they're Italian!
Et ils... Ils n'avaient pas non plus... Il y avait des jeunes, beaucoup de jeunes gens là-bas.
And they, also they didn't have... They had young, a lot of young people there.
Même si cela m'attriste, aucun signe de Magnus non plus...
Though it saddens me to say, no sign either of Magnus.
Je suis jeune, faut pas se fixer trop tôt non plus...
I'm young, you shouldn't settle down too early either...
Un hamburger appétissant avec sa garniture ne fait pas de mal non plus...
An appetizing hamburger with its garnish does not hurt either...
Vous remarquez que nous ne donnons pas l'adresse non plus...
You will note that we do not provide our address either...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
