Examples with "observer... mais" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous devons donc modifier notre Observer... Mais très peu, car la méthode get retourne le document en incluant le numéro de série et ce numéro de série est pris en compte par la méthode replace.
We have to change our Observer... But not too much, because the get method already gets the serial number attached to the document and the replace method already takes care of it when it is defined.
Andere resultaten
Certes, il y a des explications liées à celui qui observe... mais pas uniquement.
Of course there are explanations linked to the observer... but it is not just about this.
J'étais dans une aire de stationnement pleine de semi-remorques et je ne suis donc pas certaine qu'il y ait eu ou non des sons accompagnant cette observation ... mais bon.
"I was in a parking lot full of running semi trailers, so I am unsure as to whether there was noise to go with this"sighting"... but."
Les scientifiques diront souvent « Nous avons observé ceci... mais des données supplémentaires sont encore nécessaires pour confirmer ces observations ».
Scientists might often say "We have observed this... but much data are needed to confirm these observations".
Et en ce qui concerne le second, avec les moyennes statistiques observées ces dernières années... mais j'y reviendrai un peu plus bas.
And for the skateboard I used the statistical averages observed those last 10 years... but I'll come back to it a little further down.
Ouanda le rejoignit juste avant la lisière de la forêt, où les buissons les cachaient à ceux qui auraient pu les observer depuis Milagre... Mais, en réalité, personne ne prenait la peine de regarder en direction de la forêt.
Ouanda caught up with him just within the forest's edge, where the underbrush made them invisible to any possible observers from Milagre - though no one ever bothered to look toward the forest.
Faite l'expérience chez vous (c'est encore plus évident à observer avec une rivière... mais c'est plus compliqué à réaliser en appartement !) L'equilibre
Do the experiment at home (it is much more clearly visible with a river but then that would be somewhat complicated to do it in an apartment!)
Ça ne semblerait pas suspect si quelqu'un les observe, mais...
It didn't look suspicious if anybody was watching, but...
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
