Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
perdurent
Geflecteerde vorm van perdurer
Vertaling van "perdurent" in Engels
Le dispositif a réduit les accidents; reste que certains comportements dangereux perdurent.
The system has reduced accidents; even so, certain dangerous behaviors persist.
Il reste à étudier si ces préférences perdurent à l'âge adulte.
Whether or not these preferences persist in adulthood remains to be seen.
Ces mesures ne font pas l'unanimité et certaines pratiques perdurent.
There is no unanimity, however, and many different approaches continue.
Ils acceptent que de telles situations inacceptables perdurent, et c'est malheureux.
They allow these unacceptable situations to continue, and that is a shame.
Mais plus de dix ans plus tard, les mêmes écarts perdurent.
But more than a decade later those same gaps remain.
Néanmoins, des écarts importants perdurent entre modèles planétaires et observations.
Nevertheless, large discrepancies remain between planetary models and observations.
Les conflits pour cette frontière perdurent à travers les âges, défiant toute solution age-old.
Conflicts over this border have persisted as an age-old problem defying any solution.
Les croyances animistes perdurent et le temple est toujours beaucoup fréquenté.
The animist beliefs persist and the temple is always much frequented.
Nous savons aussi que les habitudes prises à cet âge perdurent.
We also know that the habits taken at this age persist.
Si ces souffrances perdurent, c'est en dépit des résolutions.
If the sorrow continues, it is despite those resolutions.
Leurs souffrances perdurent pour plusieurs raisons, y compris des problèmes de réinsertion.
Their suffering continues for a variety of reasons, including reintegration challenges.
Pour ce qui est de la langue de travail, certains problèmes perdurent.
As to language of work, the following problems persist.
Si vos symptômes perdurent ou changent, communiquez avec votre médecin.
If your symptoms continue or change, contact your doctor.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met perdurent: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor perdurent in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2943. Exact: 2943. Verstreken tijd: 35 ms.
