Examples with "peu nos programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les statistiques de nos inscriptions révèlent que c'est une population très peu représentée dans nos programmes d'études françaises.
If you compare these demographic statistics with our enrolment statistics, this is a population that is largely under-represented in our French-language programs.
Nous avons un peu modifié nos programmes pour voir si d'autres problèmes pouvaient être révélés en creusant un peu.
We've modified our programs a bit to see if any other issues might come to the surface if we dig a little deeper.
La nouvelle version fait une plus grande place à l'histoire militaire et présente beaucoup d'information sur la monarchie, mais fait très peu état de nos programmes publics importants et de l'histoire de nos mouvements pour la justice sociale.
The new version contained a lot more military history and plenty of information about the monarchy, but little about public programs such as medicare or education, or our rich history of social justice movements.
Donc, quand la sur-âme augmente l'énergie des chakras de force, ne serait-ce qu'un petit peu, nos mauvais programmes montent à la surface sous la forme de douleurs corporelles.
So if the oversoul raises the energy in the power chakras only a little our false programs come to the surface in form of painful places on our body.
Le public connaît peu nos systèmes et nos programmes.
Je vais passer la parole à Dave Gallson pour qu'il vous parle un peu de certains de nos programmes.
I'm going to turn it over to Dave Gallson to give you a bit of an overview of some of our programs.
Nous nous réservons le droit de mettre en œuvre un peu de flexibilité dans nos programmes et nos horaires et nous nous réservons le droit de procéder à toute annulation, modification ou substitution du programme.
We reserve the right to implement a small degree of flexibility in our programs and schedules and will reserve the right to make any cancellations, changes or substitutions in the program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
