Examples with "peut modifier le code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce qui peut modifier le code génétique, c'est un virus.
The only thing that can alter genetic code is a virus.
Seul le titulaire d'une carte peut modifier le code confidentiel auprès du service client.
Il y a principalement des méthodes où l'utilisateur peut modifier le code source spécifique pour une machine parallèle.
These are basically method where the user must modify source code specifically for a parallel computer.
Administrator (Gestionnaire) : gère l'entièreté du site web, se charge des mises à jour des plugins et des thèmes, crée des comptes d'utilisateurs et les gère, peut modifier le code du site web.
Administrator: manages the entire website, takes care of updating plugins and themes, creates user accounts and manages them, can edit the code of the website.
Disons-nous simplement au gouvernement qu'il peut modifier le Code criminel comme bon lui semble?
Are we just saying to the government to amend the Criminal Code in whatever way, however they can?
Il y a une seule et unique entité qui peut modifier le Code criminel, c'est le Parlement fédéral, nous ici.
There is only one entity that can amend the criminal code, and it is the federal parliament, all of us here.
Sous réserve de ratification à la prochaine Assemblée Générale disponible, le Bureau Directeur du Conseil peut modifier le code de conduite, les protocoles et les réglements.
Subject to ratification at the next available General Assembly, the Executive Board of the Council may amend the Code of Conduct, Protocols and Regulations.
Le client peut modifier le code d'activation à tout moment, annulant ainsi le code d'activation précédent.
The customer may change the activation code at any time, thereby canceling the previous activation code.
Lorsque des optimisations très agressives sont utilisées, le compilateur peut modifier le code assembleur à un degré tel que le code ne fait plus la même chose.
Very aggressive optimizations sometimes cause the compiler to streamline the assembly code to the point where it doesn't quite do the same thing anymore.
Pendant cette session, le dispositif source peut modifier le code de la session utilisé pour coder des données (y compris le bloc de vérification des codes) dans le paquet.
During the session, the source device can change the session key used to encrypt data (including the key check block) in the packet.
Le Code criminel traite de cette question et seule la Chambre peut modifier le Code criminel.
It is in the criminal code and it is only this place that can deal with the criminal code.
Peut-être que plusieurs personnes qui regardent la Chambre des communes aujourd'hui, se disent que ça fait partie du concours consistant à savoir combien de fois on peut modifier le Code criminel dans un Parlement, avec ces conservateurs et leur programme sur la criminalité.
Those watching the House of Commons today might be thinking that they are watching a competition to see how many times the Criminal Code can be amended in one Parliament, with these Conservatives and their tough on crime agenda.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
