Examples with "piste... mais" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ils avaient de l'eau qui coulait sur eux, ils ne ressemblaient donc pas à la piste... mais ils l'étaient vraiment.
They had water running down them so they didn't look like the trail... but they actually were.
Andere resultaten
Avec la neige poudreuse, l'envie est grande de faire des sorties hors-pistes... mais soyons vigilants.
With the powder snow, there is a great desire to go off-piste... but be vigilant.
Ce n'était pas stressant, mais cela demandait de la patience, parce qu'on ne pouvait pas vraiment dépasser sur ces pistes... Mais la patience paye !
Patience pays It was not stressful. It just required patience, because we could not overtake.
Quand cela se produit, pour stimuler les danseurs je vais sur la piste de danse... mais à l'instant où j'ai traversé la ligne, les prisonniers ont commencé à sourire.
When this happens, to bring life to the party I just step onto the dance floor... but the moment I crossed the line cones, inmates started to smile.
Donc maintenant, vous êtes là, en suivant ses pistes bien chiffrées... Mais méfiez-vous... Ce qui a provoqué sa perte ça dépend de vous peut-être.
So now, you are here, following his well encrypted tracks... But beware... What caused his loss may be upon you...
Les pistes vidéo peuvent contenir n'importe quel type de clip, et les pistes audio aussi... mais lorsqu'on dépose un fichier vidéo sur une piste audio, seul le son sera utilisé.
Video tracks can contain any kind of clip, audio tracks as well - but when dropping a video file to the audio track, only the audio will be used. Saving a Kdenlive project
G demande aux agents secrets de résoudre une énigme : trouver le mot secret qui se trouve aux Pistes de Ski... Mais tous les panneaux sont codés ! Les agents déchiffrent le code et retournent voir G pour lui donner le mot secret.
Agent G asks his Secret Agents to solve a riddle. They'll use their spy phone and head to the Ski Mountain - all the signs are in code! When they are decoded, they'll head back to G to give him the secret word.
En 2006, pour Mute (Muet), il transforme un musée d'art canadien en boîte de nuit, avec lumières disco, piste de danse... mais sans musique !
In 2006, he also transformed a Canadian art museum into a dance club, with disco lights, dance-floor, and everything except the music (Mute).
La police a suivi de nombreuses pistes, mais aucune...
Police have followed up on numerous leads, but not...
Je dois encore fermer plusieurs autres piste, mais...
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
