Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
pledges
Geflecteerde vorm van pledge
Vertaling van "pledges" in Frans
engagements
promesses
s'engage
contributions annoncées
annonces de contributions
promet
gages
bizuts
promis
nantissements
pledges
clauses de nantissement
dons
The candidate explained how he planned to follow through on his campaign pledges.
Le candidat a expliqué comment il comptait remplir ses engagements de campagne.
She outdid the previous candidate's promise with completely unrealistic pledges.
Elle a surenchéri sur la promesse du candidat précédent avec des engagements totalement irréalistes.
They took part in the telethon by answering the phones and logging donation pledges.
Ils ont participé au téléthon en répondant au téléphone pour enregistrer les promesses de dons.
Many early environmental pledges went by the wayside under industrial pressure.
Beaucoup de promesses écologiques initiales sont tombées aux oubliettes sous la pression industrielle.
Mauritius pledges its full cooperation towards the attainment of this objective.
Maurice s'engage à pleinement coopérer en vue d'atteindre cet objectif.
After the spill, the petroleum refinery pledges to improve its safety measures.
Après le déversement, la raffinerie s'engage à améliorer ses mesures de sécurité.
The politician led voters down the garden path with unrealistic tax-cut pledges.
Le politicien a mené les électeurs en bateau avec des promesses de baisse d'impôts irréalistes.
Caritas urges developed countries to meet their pledges as soon as possible.
Caritas invite les pays développés à tenir leurs promesses aussi tôt que possible.
We hope that donor countries will honour their pledges in that regard.
Nous espérons que les pays donateurs tiendront leurs promesses à cet égard.
No one has the power to repudiate the pledges of anyone else.
Personne n'a le pouvoir de répudier les promesses d'un autre.
We must move from concepts and political pledges to tangible achievements.
Il faut passer des concepts et des engagements politiques aux réalisations concrètes.
The mayor is afraid of betraying his pledges if he approves this new property development.
Le maire craint de trahir ses engagements s'il accepte ce nouveau projet immobilier.
At the press conference, the director tried to roll back his overly ambitious pledges.
En conférence de presse, le directeur a tenté de désavouer ses engagements trop ambitieux.
Uitdrukkingen met pledges: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
pledge oneself to v.
s'engager · se consacrer
"She pledged herself to the environmental campaign."
take the pledge v.
s'engager · prendre l'engagement
"She will take the pledge to support the charity."
pledge allegiance v.
prêter serment d'allégeance
"Every morning, students pledge allegiance to the flag."
pledge allegiance to v.
prêter allégeance
"She pledged allegiance to the environmental movement."
pledge one's word v.
donner sa parole · promettre
"He pledged his word to support the project."
pledge someone to secrecy v.
faire jurer de garder le secret
"He pledged her to secrecy before sharing the news."
sign the pledge v.
signer l'engagement
"Many activists signed the pledge to support environmental protection."
purity pledge n.
vœu de chasteté
"Many teenagers took a purity pledge at the event."
give one's pledge v.
donner sa parole · faire une promesse solennelle
"He gave his pledge to support the project."
negative pledge n.
clause de non-constitution de sûretés
"The negative pledge ensured the company could not secure additional loans with its assets."
pledge taker n.
assermenté
"The pledge taker stood proudly during the ceremony."
under pledge of secrecy adj.
confidentiel · secret
"The documents were shared under pledge of secrecy."
dead pledge n.
hypothèque
"The dead pledge was signed to secure the loan."
pledge estoppel n.
estoppel par promesse
"The court applied pledge estoppel to enforce the agreement."
put in pledge v.
mettre en gage · hypothéquer
"He put his car in pledge to secure the loan."
safe pledge n.
gage · garantie
"She offered her jewelry as a safe pledge for the loan."
Synoniemen voor pledges in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
new pledges
1290
financial pledges
1260
current pledges
580
specific pledges
420
climate pledges
390
election pledges
360
concrete pledges
300
Resultaten: 10842. Exact: 10842. Verstreken tijd: 76 ms.
