Examples with "plus simple des structures" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le plus simple des structures de toiture, il est le toit à pignon avec ses mains, mais en même temps l'un des plus fiables, il ne sera pas peur des chutes de neige, la pluie et de fortes rafales.
The simplest of roofing structures, it is gable roof with his hands, but at the same time one of the most reliable, it will not be afraid of snowfall, rain and strong wind gusts.
Andere resultaten
Chaque enfant apprend la parole de manière systématique, passant de structures plus simples à des structures plus complexes.
La productivité et l'efficacité sont améliorées grâce à des processus de travail plus simples, à des structures plus claires et à l'accès mobile aux données de l'entreprise.
More simple workflows, clear structures and mobile access to company data ensure increased productivity and efficiency.
La cause principale de l'impasse majeure dans laquelle se trouve la théorie de l'origine évolutionniste de la vie réside dans le fait que même les organismes vivants considérés comme les plus simples ont des structures incroyablement complexes.
The primary reason why the theory of evolution ended up in such a great impasse regarding the origin of life is that even those living organisms deemed to be the simplest have incredibly complex structures.
Ainsi, parce que le masque n'a pas besoin de produire de fréquences spatiales élevées, les masques sont conçus pour créer uniquement des composants basse fréquence, ce qui permet de fabriquer des masques plus simples présentant des structures plus grandes.
Thus, because the mask does not need to provide high spatial frequencies, the masks are configured to create only low frequency components, thereby allowing fabrication of simpler masks having larger structures.
La structure en bois est conçue pour la transformation d'un châssis de camion en un porte-grumes qui présente un poids inférieur et des moyens de montage plus simples que des structures en bois connues à ce jour.
The timber frame is intended for reconstruction of a truck chassis to a timber truck that has got lower weight and means simpler mounting than earlier known timber frames.
Au XXIe siècle, les escaliers ne doivent plus simplement être pensés comme des structures pratiques à utiliser.
In the XXIth century, staircases must not simply be thought any more as practical structures to be used.
Une telle sélectivité permet d'arriver à une fabrication plus précise, plus simple ou plus économique des structures.
Such selectivity can lead to more precise manufacturing of structures, or simpler or more cost effective manufacturing.
Ce travail se concentre sur une nouvelle méthode de synthèse, plus simple, utilisant des nano-structures hybrides ou inorganiques hélicoïdale, et des luminophores organiques pouvant interagir ensemble.
The current work focus on a new synthetic pathway, possibly simpler and more versatile, using chiral hybrid or inorganic nano-helices and organic fluorophores interacting together.
Pour épurer son discours, il remplace les tournures maladroites par des structures plus simples.
To tighten up his speech, he replaces clumsy turns of phrase with simpler structures.
Cela permet d'encoder simplement des structures de données complexes.
This allows for arbitrarily complex data structures to be encoded.
Avant le bouddhisme, les sanctuaires étaient tout simplement des structures temporaires érigées pour un usage particulier.
Before Buddhism, shrines were just temporary structures erected to a particular purpose.
Les chauves-souris préfèrent simplement des structures plus grandes qui offrent une gamme plus large de températures stables.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
