Examples with "processus dialectal" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le plan de Renouvellement perçoit la réforme contextuelle et programmée des rapports et des comportements par la modification de la structure du system hiérarchique au moyen d'un processus dialectal entre toutes les personnes.
The renewal plan provides the contextual and programmed reformation of the relationships and of the behaviours by modifying the structure of the hierarchical system through a dialectic process among all the people.
Andere resultaten
Il est donc important de sensibiliser la communauté scientifique à l'impact potentiel de la variation dialectale sur les processus de participation et de réponse aux enquêtes.
Greater awareness among researchers of the potential impact of dialect variation on survey participation and responding is needed.
Dans ce travail, nous proposons une méthode pour la création d'un lexique bilingue ASM-DT et un processus pour la génération automatique de corpus dialectaux.
In this work, we propose a method for the creation of a bilingual lexicon MSA-TD and an automatic process for generating dialectal corpora.
cette opération est suivie par un processus de traduction en pré-recherche consistant à faire traduire par un traducteur le mot normalisé sur le plan dialectal en un mot de la langue cible
this is followed by the process of pre-search translation, which comprises of translating the dialectally standardized word into a target language through a translator
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
