Débarrasser la table aide le personnel à servir les prochains clients plus rapidement.
Busing the table helps the staff serve the next customers faster.
Ils espèrent accorder tous les droits légaux dans les six prochains mois.
They hope to vest all legal rights within the next six months.
Nous devons évaluer le vivier de talents actuel pour nos prochains projets.
We need to assess the current talent pool for our upcoming projects.
Nous devons formuler un rapport de position concernant les prochains changements législatifs.
We need to formulate a position paper regarding the upcoming legislative changes.
Elle a noté mon poste sur un post-it pour les prochains appels.
She noted my telephone extension on a sticky note for future calls.
Le technicien a calibré le dynamomètre pour garantir sa précision lors des prochains tests.
The technician calibrated the torque meter to ensure its accuracy for future tests.
Les prochains changements au programme scolaire sont examinés par le comité d'éducation.
Upcoming changes to the curriculum are under discussion by the education committee.
Elle réussira bien ses prochains examens grâce à des études régulières.
She will fare well in her upcoming exams with consistent study.
Je dois être au courant des prochains horaires de réunion d'équipe.
I need to be in the loop about the upcoming team meeting schedules.
Les plans de cours éprouvants ont préparé les étudiants pour leurs prochains tests.
The slogging lesson plans prepared the students for their upcoming tests.
Sa voix s'est tue alors que la foule attendait ses prochains mots.
His voicing fell silent as the crowd waited for his next words.
Leur billet à ordre arrive à échéance dans les douze prochains mois.
Their note payable is set to mature within the next twelve months.
Les dépliants distribués ont informé le public des prochains services de santé.
The circulated pamphlets informed the public about upcoming health services.
