Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ahead
Vertaling van "ahead" in Frans
Definitie
Call ahead to save yourself the trouble of waiting in a long line.
Appelle avant pour t'épargner la peine d'attendre dans une longue file.
Passengers craned their necks to see what caused the sudden delay ahead.
Les passagers ont tendu le cou pour voir ce qui causait le retard devant.
Look straight ahead when you cross the street, don't look back.
Regarde droit devant quand tu traverses la rue, ne te retourne pas.
Their research team is light years ahead when it comes to medical innovation.
Leur équipe de recherche est très en avance en matière d'innovation médicale.
They walked straight ahead into the forest, simply following the main path.
Ils ont marché droit devant dans la forêt, suivant simplement le sentier principal.
Thanks to that unexpected strike, our team pulled ahead in the score.
Grâce à ce strike inattendu, notre équipe est passée devant au score.
He remained dead in his tracks when he saw the huge snake ahead.
Il est resté figé sur place en voyant l'énorme serpent devant.
You should always dip your lights as soon as another car appears ahead.
Tu dois toujours passer en codes dès qu'une autre voiture apparaît devant.
Stay put, I'll go check if the path ahead is safe.
Reste en place, je vais voir si le chemin devant est sûr.
We could barely see the car ahead through the driving sheet of rain.
On distinguait à peine la voiture devant à travers le rideau de pluie battant.
I pulled up short when the car ahead suddenly slammed on its brakes.
Je me suis arrêté net quand la voiture devant a freiné brusquement.
The headlights light up the road ahead when driving at night.
Les phares éclairent la route devant nous lorsqu'on conduit la nuit.
The group counter forged ahead despite the unexpected challenges they faced.
Le groupe a persévéré malgré les défis inattendus auxquels ils ont été confrontés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met ahead: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
ahead of time adv.
en avance · avant l'heure
"The report was submitted ahead of time."
ahead of schedule adv.
en avance · avant l'heure prévue
"The project was finished ahead of schedule."
dead ahead adv.
tout droit · droit devant
"The road continues dead ahead."
! go ahead exp.
y aller · allez-y
"You can go ahead and use my phone."
go ahead with v.
poursuivre · aller de l'avant avec
"They decided to go ahead with the project."
lie ahead v.
être à venir · attendre
"Great opportunities lie ahead for those who work hard."
long road ahead n.
long chemin à parcourir
"There's a long road ahead to reach the campsite."
pull ahead v.
prendre la tête · passer devant
"She managed to pull ahead in the final lap."
rough road ahead n.
route accidentée
"Drivers should be prepared for a rough road ahead due to construction."
be one step ahead v.
avoir une longueur d'avance
"To succeed in business, you need to be one step ahead of your competitors."
be two steps ahead v.
avoir deux coups d'avance
"She always seems to be two steps ahead in her planning."
! full speed ahead adv.
à toute vitesse · plein gaz
"The team went full speed ahead with the project."
! get ahead v.
avancer · progresser
"She worked hard to get ahead in her career."
! go full speed ahead v.
avancer à pleine vitesse
"The captain ordered the ship to go full speed ahead."
keep ahead of v.
rester devant · devancer
"She works hard to keep ahead of her classmates."
look ahead to v.
anticiper · prévoir
"We need to look ahead to the next quarter."
! miles ahead adv.
bien en avance · largement en tête
"Her technology is miles ahead of the competition."
one step ahead adv.
une longueur d'avance
"She is always one step ahead of her competitors."
! plow ahead v.
aller de l'avant
"We must plow ahead despite the setbacks."
press ahead v.
persévérer · aller de l'avant
"Despite the setbacks, they decided to press ahead with the project."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ahead in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
ahead of time
+10k
straight ahead
+10k
go ahead with
+10k
ahead of
+10k
go ahead
+10k
move ahead
+10k
step ahead
+10k
get ahead
+10k
Resultaten: 75091. Exact: 75091. Verstreken tijd: 264 ms.
