Examples with "programmation que diffuse cet" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De plus, le Conseil fait remarquer que CKND-TV-2 devrait obtenir une licence distincte si la programmation que diffuse cet émetteur n'est pas uniquement une retransmission de celles de CKND-TV.
Moreover, the Commission notes that a separate licence would be required for CKND-TV-2 if the programming broadcast by this transmitter is not solely rebroadcast from CKND-TV.
Andere resultaten
Il soutient que la programmation que diffuse son service EMCS est très appréciée des communautés qu'il dessert.
It argued that the programming broadcast by its SCMO service is valuable to the communities it serves.
Le mieux est que grâce à ce nom, on comprenne (directement ou indirectement) le programme que diffuse votre radio.
The best thing is that thanks to this name, we understand (directly or indirectly) the program that your radio broadcasts.
Le Conseil rappelle à Al Jazeera Network qu'il est responsable de toute la programmation que diffuse AJA, y compris la programmation qui contient les propos de tierces parties.
The Commission reminds Al Jazeera Network that it is responsible for all programming that AJA broadcasts, including programming that contains statements made by third parties.
Le Conseil s'attend donc à ce que 75 % de la programmation que diffuse SCN aux heures de grande écoute soit sous-titrée d'ici le 1er septembre 2009.
It expects SCN to ensure that 75% of all programming in prime time will be closed captioned, beginning no later than 1 September 2009.
Le programme que vous avez diffusé est lié à un meurtre.
The program you leaked was found on a computer at a murder scene.
Je parle simplement de diffuser un programme que les Canadiens voudront regarder et qui saura les intéresser.
I'm just talking about putting on a program that Canadians will want to watch and be engaged in.
Ce site diffuse des programmes que j'ai réalisés et des informations que j'ai trouvé pour résoudre certains problèmes informatiques.
Welcome, This site provides some programs I made and information I found to solve some computing issues.
Il note que la station FM proposée diffuserait essentiellement la même programmation que celle actuellement diffusée par CJTN.
The Commission notes that the proposed FM station would broadcast essentially the same programming as currently offered by CJTN.
Aux fins de la présente directive, la définition du fournisseur de services de médias devrait exclure les personnes physiques ou morales qui ne font que diffuser des programmes dont la responsabilité éditoriale incombe à des tiers.
For the purposes of this Directive, the definition of media service provider should exclude natural or legal persons who merely transmit programmes for which the editorial responsibility lies with third parties.
Le Conseil note que ce nombre d'heures de programmation locale est supérieur au nombre d'heures de programmation locale que diffuse présentement la titulaire dans ces marchés.
The Commission notes that the number of hours for local programming being imposed is greater than the number of hours of local programming currently broadcast by the licensee in those markets.
Que pouvons-nous faire dans chacune de nos régions afin de diffuser les programmes que nos enseignants inuits élaborent eux-mêmes en classe?
What can we do in each of the regions in order to share some of the curriculum that our own Inuit teachers are developing in the classrooms themselves?
Veronica partage actuellement la chaîne Netherland 2 avec deux autres organismes publics de radiodiffusion, et elle ne diffuse ses programmes que deux jours et demi par semaine.
Veronica currently shares the Netherland 2 channel with two other public broadcasting organisations and broadcasts only two and a half days a week.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
