28 Résultats du programme Des biens et services doivent être produits pour contribuer à réaliser les objectifs et le but.
28 Programme Outputs Goods and services to be produced to contribute to the achievement of objectives and the goal.
Grâce au gouvernement local et à l'appui du programme Des villes sûres, les femmes ont organisé une association de commerçantes du marché afin de tenir des discussions et de pouvoir exprimer directement leurs préoccupations.
With the local government and support of the Safe Cities programme, the women organized a market vendor association to hold discussions and directly voice their concerns.
Le bois utilisé pour la construction provient des cocotiers abattus par le typhon, transformés par les familles déplacées elles-mêmes avec l'aide d'ouvriers locaux habitués au maniement d'une tronçonneuse, dans le cadre du programme Des abris à partir de débris de l'OIM.
"The lumber used for construction came from coconut trees felled by the typhoon and processed by the displaced families themselves with the help of local chainsaw operators supported by IOM's"Debris to Shelter" programme."
Pour offrir des équipements aux localités les plus défavorisées, le programme Des ordinateurs pour l'éducation vise à améliorer l'accès aux TIC dans les écoles publiques en favorisant leur utilisation et leur application dans le domaine de l'enseignement.
As a way of offering equipment to the most deprived communities, the Computers for Education programme aims to increase access to ICTs in public educational institutions by promoting their usage and application in teaching.
Dans le programme Des emplois pour l'Afrique, les groupes visés sont les pauvres et les personnes déshéritées.
In the Jobs for Africa programme the groups targeted are the poor and the disadvantaged.
Il s'agit de sauver des vies et nous allons continuer d'appliquer ce programme Des voix:
It is about saving lives and we will keep proceeding with that program.
Le site de référence du programme Des jeunes aux compétences numériques inégales, des parents préoccupés et un peu perdus, des médiateurs éducatifs en demande d'information...
Young people with varying degrees of awareness and internet skills, parents who are preoccupied and a little lost, education professionals in need of information...
Nous avons récemment terminé notre programme Des valentins pour les vétérans, qui est une initiative formidable dans le cadre de laquelle nos jeunes créent des valentins et les distribuent aux anciens combattants dans les établissements de soins de longue durée.
We recently finished our Valentines for Vets, which is a wonderful program where our youth develop valentines and share those with veterans in the long-term care facilities.
L'une des propositions de base du programme Des villes pour tous est de contribuer aux nouveaux récits sur ce que peuvent devenir les villes, et de mobiliser de nouveaux publics.
A core proposition of Cities for People is to contribute to new narratives about what cities can be, and to engage new audiences.
Le programme Des connaissances à la pratique exige l'utilisation d'une approche d'AC appuyée par des données empiriques.
K2A projects require the utilization of a KT approach that is supported by empirical evidence.
L'instauration du programme Des buts pour les jeunes avec BDO nous permet de redonner à ces communautés et de nous assurer que plus de jeunes aient la chance de jouer et de développer leurs habiletés.
The inclusion of the BDO Goals for Kids program allows us to give back to these communities and help ensure more kids get the chance to play and develop their skills.
Donc, de manière simple, vous pouvez faire des factures avec ce programme Des feuilles de calcul Excel, à partir des factures de revenus d'une manière simple et où le plus simple et le plus rapide utilise un tel modèle.
So in an easy way you can make invoices with this program Excel spreadsheets, as income invoices in a simple way and where the easiest and fastest is using such a template. Related
Toutes les filles membres des Clubs de filles pourront bénéficier du programme Des femmes comme modèles et d'autres activités proposées dans le projet, comme les filles qui reçoivent un soutien à la scolarisation et une aide pour les articles de première nécessité.
In addition to the girls receiving scholarship support and assistance with basic necessities, all girls who participate in the Girls clubs will benefit from the Role Modelling Program and other activities outlined in the project.
