Examples with "programme commun comprendra" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le budget du programme commun comprendra les ressources à employer au niveau mondial, comme celles destinées au soutien des activités au niveau des pays ou au niveau multinational.
The Joint Programme's budget will include the resources to be used at global level as well as those to support country or intercountry activities.
Le programme commun sera doté d'un budget unifié qui comprendra les ressources à utiliser au niveau mondial ainsi que les ressources à transférer au bénéfice des activités multinationales ou nationales.
The joint programme will have a unified budget which will include the resources to be used at global level as well as those to be transferred to intercountry or country activities.
Le Plan de gestion du bassin du Danube sera finalisé d'ici fin 2009 et comprendra un Programme commun de mesures qui traitera les altérations hydromorphologiques et les incidences sur l'état de l'eau.
The Danube River Basin Management Plan will be finalised by the end of 2009 and will include the Joint Programme of Measures, which will address hydromorphological alterations and impacts on the water status.
On a réformé le programme commun pour intégrer davantage de cours de langues vivantes.
The joint curriculum has been overhauled to include more modern language courses.
Une gestion culturelle par association de musées régionaux permet de créer un programme commun.
A shared cultural management of regional museums makes it possible to create a common program.
La coalition électorale de gauche a présenté un programme commun pour réduire les inégalités sociales.
The left-wing electoral alliance put forward a joint platform to reduce social inequality.
Certains militants reprochent au programme commun de manquer de propositions concrètes pour les jeunes.
Some activists criticise the joint programme for lacking concrete proposals for young people.
Le parti d'opposition tente de rassembler les mécontents autour d'un programme commun.
The opposition party is trying to rally discontented voters around a common platform.
Le nouveau programme commun de première année rassemble les étudiants de plusieurs écoles d'ingénieurs.
The new first-year shared curriculum brings together students from several engineering schools.
Pour rassurer les électeurs, le programme commun insiste sur la défense des services publics.
To reassure voters, the joint platform puts strong emphasis on protecting public services.
Pour former une alliance politique crédible, ils ont rédigé un programme commun très détaillé.
To build a credible political alliance, they drafted a very detailed joint platform.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
