Examples with "Joint Programme shall include" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Management of the AAL Joint Programme shall include
The programme shall include joint courses and a system for exchange of experts, whereby individuals may be seconded to other Member States.
Le programme comprend des cours de formation communs, ainsi qu'un système d'échange d'experts permettant de détacher des personnes dans d'autres États membres.
Operations selected for cross-border programmes shall include final beneficiaries from at least two participating countries which shall cooperate in at least one of the following ways for each operation: joint development, joint implementation, joint staffing and joint financing.
Les opérations sélectionnées pour les programmes transfrontaliers incluent les bénéficiaires finaux d'au moins deux pays participants, qui coopèrent sous l'une au moins des formes suivantes pour chaque opération: développement conjoint, mise en œuvre conjointe, dotation conjointe en effectifs et financement conjoint.
The check shall be performed on the basis of the common eligibility criteria for the AAL Joint Programme which shall be published with the annual work programme and shall include at least the following
Ce contrôle est effectué sur la base des critères d'éligibilité communs pour le programme commun AAD, publiés avec le programme de travail annuel. Les critères d'éligibilité communs englobent au moins les paramètres suivants
According to the agreement joint programmes and strategies shall be developed and implemented, which includes a participatory approach to include the local communities.
Selon cet accord des programmes et stratégies seront élaborés et mis en œuvre dans une approche participative.
The financing agreement shall include the legal provisions necessary for the implementation of the joint operational programme and should also be signed by the joint managing authority referred to in Article 10.
La convention de financement comprend les dispositions juridiques qui sont nécessaires à la mise en œuvre du programme opérationnel conjoint et devrait également être signée par l'autorité de gestion commune visée à l'article 10.
Training programmes shall be in place and shall include good practice.
Protective programmes shall include educational materials about the risks associated with these hazards.
Les programmes de protection doivent inclure du matériel éducatif concernant les risques associés à ces dangers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.