Examples with "programme complexes par" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il peut automatiquement générer des structogrammes/chartes NSD à partir de code source, et aide les utilisateurs à comprendre des structures de programme complexes par des diagrammes visuels.
It can automatically generate flow chart/NS chart from source code, and helps users to understand complex program structures by visual diagrams.
Andere resultaten
Deuxièmement, cette réorientation a abouti à une amélioration, à savoir la communication avec ces programmes complexes par le biais d'un langage presque naturel.
Second, the shakeup led to an improvement in the way that communications may be established with these complex programs through the use of near-natural languages.
À partir d'une enquête réalisée dans trois régions françaises, il s'agira de montrer que la gouvernance territoriale de ce programme est rendue complexe par les clivages entre administrations locales et secteurs d'intervention, que ceux-ci relèvent de l'État ou des municipalités.
Our survey of three French health regions shows that governance of the program by "territory" is complicated by the existence of dissension between local governments and sectors of intervention, whether they answer to the State or to municipalities.
Les ingénieurs peuvent télécharger et réutiliser des Skills au lieu de programmer des tâches robotiques complexes par eux-mêmes. Économisez du temps en simplifiant la programmation
L'architecte a réussi à mettre au point un plan d'une grande clarté au service d'un programme complexe, imposé par les trois phases de la vie monacale dominicaine : prier, étudier, se reposer.
The architect has succeeded in developing a plan of great clarity in the service of a complex program, imposed by the three phases of the Dominican monastic life: to pray, to study, to rest.
Intelligence distribuée avec des programmes de mouvement complexes exécutés par les variateurs
Distributed intelligence with complex motion programs executed by the drives
Giorgio Vasari et ses collaborateurs ont été les architectes du programme de rénovation complexe commandé par le duc Cosme I.
Giorgio Vasari and his collaborators were the architects of the complex renewal program ordered by Duke Cosimo I.
Cette campagne de vaccination a été l'un des programmes les plus complexes menés par l'UNICEF au Pérou.
Nous remplacerons le fractionnement du revenu et tout un assortiment complexe de programmes par un chèque mensuel non imposable plus gros et plus équitable sur lequel les familles canadiennes pourront compter.
We will replace income splitting and a complex array of programs with one bigger, fairer, tax-free monthly cheque on which Canadian families can rely.
Aussi, au lieu de l'outil de sélection "peindre", voici un nouveau bouton - "Ajouter une règle" - qui vous permet de créer des programmes plus complexes, comme par exemple une personne qui travaille dans différentes structures dans la même journée.
Additionally, instead of the Facility picker, you get a new button - "Add rule" - which lets you create more complex schedules, such as one person working at different facilities during the same day.
L'étude des archives et du bâti met en évidence un programme architectural complexe, réalisé par le même architecte en deux phases distinctes (1959 et 1967).
The study of the archives and buildings highlights a complex architectural programme, conducted by the same architect in two distinct phases (1959 and 1967).
Le prodige aide souvent ses camarades de classe à comprendre des concepts de programmation complexes.
The whizz kid often helps his classmates understand complex programming concepts.
Simplicité La péréquation, de par sa nature, demeurera un programme complexe.
Simplicity Equalization, by its very nature, will remain a complex program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
