Examples with "programme de Validation de Module" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sa mise en oeuvre dans les fichiers Rsabase.dll et Rsaenh.dll est validé sous le programme de Validation de Module de chiffrement FIPS 140-1.
Dans le principe, il faut préalablement indiquer que chaque module de programme possède son propre numéro de série et qu'il doit être validé par un code séparé.
Basically, it should be stated in advance that every programme module has its own serial number and must be authorised by a separate code.
Ces programmes organisés à la demande sont tous pré-validés par des professionnels de la santé mentale et chaque module est accompagné de supports pédagogiques ou de sujets de discussion.
These "on-demand" curated programs, are all pre-validated by mental health professionals, and each module comes with teaching aids or discussion topics.
Le validateur HTML du WDG utilise beaucoup de modules Perl et d'autres programmes de tiers afin de pouvoir gérer un large éventail de codages de caractères.
The WDG HTML Validator uses many third-party Perl modules and other programs in order to support a wide range of character encodings.
Ce programme a débouché sur la production et la validation de nouveaux modules d'enseignement sur l'égalité des sexes et la prévention de la violence qui sont à présent utilisés dans les universités des provinces du Nord et du Sud-Kivu.
The latter programme has involved the production and validation of new teaching modules on gender equality and violence prevention, which are now being used in universities in the provinces of North and South Kivu.
procédé de validation de sous-ensembles de langage qui consiste à valider des modules de programme multiples constituant un programme
Au Québec, le module Apte Individuel est le seul programme de prévention ciblée, validé scientifiquement, qui s'adresse directement aux jeunes ayant des problèmes de consommation en émergence.
In Québec, the Apt individual model is the only scientifically validated targeted prevention program aimed directly at young people with an emerging addiction
MODULES ECDL L'ECDL est constitué d'une série de modules ; chacun d'entre eux propose un programme pratique de compétences et de connaissances de pointe qui sont validées par un test.
ECDL is made up of a range of modules - each module provides a practical programme of up-to-date skills and knowledge areas, which are validated by a test.
A défaut, il recevra une attestation de validation des modules de formation pour lesquels il aura atteint le niveau requis. Objectif & Programme Objectifs du cycle certifiant
Failing this, he or she will receive an attestation which validates those training modules for which he or she has achieved the required level.
Par exemple, il a lancé un nouveau projet pilote afin d'accorder à ces personnes plus de temps pour valider les modules du Programme de formation professionnelle (PFP) des CPA.
For example, launching a new pilot project to provide these individuals with more time to complete CPA PEP modules.
NetUnion va mener le travail sur les besoins de l'utilisateur ainsi que les scnérios du jeux, et va implémenter et valider les prototypes du jeu en tant que modules de soutien pour le programme d'auto-traitement guidé Salut contre la boulimie et les troubles alimentaires.
NetUnion will lead the work on user requirements and game scenarios, and will implement and validate game prototypes as supporting modules for the Salut guided self-help programs for Bulimia and Binge Eating Disorder.
Le programme de certification CMTL permet à Buffalo de valider la compatibilité et la fiabilité inter-plateforme des modules de mémoire Certified avec un grand nombre de cartes mères, de processeurs et de jeux de puces.
CMTL's certification program enables Buffalo to validate the Certified memory modules for cross-platform compatibility and reliability with numerous motherboards, processors and chipsets.
Dans ce cadre, le Ministère de la femme et du développement social (MIMDES) a développé et validé un module de formation conçu en tant que programme éducatif visant à renforcer les aptitudes et les compétences des couples.
Within this framework, the Ministry for Women and Social Development (MIMDES) has developed and validated a training module for implementing educational measures to strengthen partner abilities and skills.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
