Examples with "programme doit impliquer" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce vaste programme doit impliquer les enfants, leurs familles, les écoles, les opérateurs de communication, les fournisseurs de services internet et d'autres institutions.
This broadly based programme must involve children, their families, schools, communications operators, suppliers of Internet services and other institutions.
S'agissant des droits civils et politiques, le Gouvernement estime que la mise en oeuvre de ce programme doit impliquer tous les échelons de la société sud-africaine.
Concerning civil and political rights, the government believes that implementation of the programme must involve all levels of South African society.
Andere resultaten
Le programme d'entraînement doit impliquer une panoplie réduite de séries et de répétitions faisant appel à un poids lourd.
The training programme should involve a low range of sets and repetitions, utilising a heavy load.
Ce programme doit également impliquer les jeunes dans la construction de l'Union européenne par le renforcement de la citoyenneté européenne pour les jeunes.
This programme must involve young people too in building the European Union by strengthening their notion of European citizenship.
La durée des programmes que nous offrons doit impliquer un accompagnement de 12 à 18 mois, au minimum.
The programs we offer may involve coaching for a period of 12 to 18 months, at a minimum.
La programmation que cela suppose doit impliquer tous les acteurs des chaines logistiques: autorités communautaires, autorités publiques nationales et régionales, industriels distributeurs et autres chargeurs, logisticiens et transporteurs, partenaires sociaux.
The planning required must involve all operators in the logistics chains: Community authorities, national and regional authorities, manufacturers and distributors and other shippers, logistics experts and carriers, and the social partners.
L'utilisation d'un portfolio dans le cadre d'un cours ou d'un programme doit être planifiée et doit impliquer un accompagnement.
Using a portfolio as part of a course or program must be planned and include support.
Une entreprise doit impliquer tous ses employés dans le programme Six Sigma.
Le programme doit être participatif et orienté vers les apprenants afin que les acteurs impliqués y gagnent en autonomie.
The programme has to be participatory and learner oriented aiming at the empowerment of all actors.
Un programme rapide perte de poids doit impliquer les repas planifiés avec une focalisation sur un départ en santé pour la journée.
Rapid weight loss program should include the planned meals with an emphasis on a healthy start to the day.
Chaque action de coopération doit impliquer au moins trois opérateurs culturels de trois différents pays participant au programme.
Each cooperation measure must involve at least three cultural operators from three different countries participating in the Programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
