Examples with "programme modifier ce programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Maintenant, laissons un autre programme modifier ce programme d'apprentissage par renforcement.
Des composants d'édition permettent à un programmateur de modifier le programme en manipulant les icônes qui représentent les étapes.
Editing components of the system permit a program author to modify the program by manipulating icons representing the steps.
Utilisez le lien Tous les programmes pour visualiser l'avancement de tous les programmes et modifier les programmes par défaut.
Use the View All Paths link to see progress made on all paths and to change default path.
Nous essayons de créer de nouveaux programmes ou de modifier les programmes existants afin de tenir compte de leurs besoins, ce qui représente tout un défi pour nous.
We're trying to create new programs or alter current programs to accommodate them and that's a huge challenge for us.
divers événements de parole et de geste de la main invoquent des fonctions dans des programmes pour modifier des programmes
Généralement parlant, cette invention permet d'instrumentaliser un programme logiciel sans modifier ledit programme en vue de la détection et de la signalisation automatique de dysfonctionnements.
The present invention, generally speaking, 'instruments' an arbitrary software program, without changing the software program, to automate malfunction detection and reporting.
Il permet une meilleure compréhension et une meilleure capacité d'analyser les données, de créer de nouvelles données et, en fait, de créer des programmes ou de modifier les programmes existants.
One model we have that is being developed now is the one in B.C. It allows for a better understanding, a better capacity, to analyze the data, create new data and actually create and change the programs.
Identifiez la notification dans la liste, et cliquez sur l'élément de la colonne Programmé pour modifier la programmation de la notification, et utilisez les colonnes Filtrer, Rôles ou Cours Associés pour modifier les détails correspondants.
Find the notification in the list, and click on the item in the Scheduled column to edit the notification schedule, or on the Filter, Roles, or Associated Courses columns to edit the corresponding details.
L'information que l'on tire des évaluations de l'efficacité des programmes peut être très utile pour élaborer des nouveaux programmes ou modifier des programmes existants, comme le montre le chapitre 1, « L'évaluation de l'efficacité des programmes ».
The process of developing new programs or making changes to existing ones can benefit significantly by using information from effectiveness evaluations, as discussed in Chapter 1, Evaluating the Effectiveness of Programs.
Il peut ensuite modifier ce programme en fonction des circonstances.
The Subcommittee may subsequently modify this programme, in the light of circumstances.
L'organisation se réserve le droit de modifier ce programme.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.