Examples with "programme sans interruption" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
À partir des Jeux Olympiques de 1908 à Londres, la lutte gréco-romaine fait partie du programme sans interruption.
As from the 1908 Olympic Games in London, Greco-Roman wrestling has always been included on the programme.
Pour pouvoir laver et sécher tous les pantalons larges, les mini-jupes et les T-shirts en polyester des années 70 sans pause, nous avons développé la première machine à laver et à sécher le linge dotée d'un programme sans interruption.
To be able to wash and dry all the flared trousers, mini skirts and polyester shirts of the 70s without a break, we develop the first combined washer dryer with a non-stop programme.
Andere resultaten
L'instabilité susceptible de régner dans nos établissements nuit également à notre capacité d'offrir des programmes sans interruption.
Institutional instability also affects our ability to consistently deliver programs.
Nous assurons une liste de flux radios stable et de haute qualité afin de profiter de vos programmes sans interruption.
Il reconnaît que des annonces de contributions importantes et précoces ainsi qu'une affectation plus large des contributions de la part de certains donateurs ont permis de mettre en oeuvre ces programmes sans interruption au cours des neuf premiers de l'année.
He acknowledged that early and substantial pledges and broader earmarking of funds on the part of some donors had permitted programme implementation to continue without interruption for the first nine months of the year.
(66 à 89) Le navire est fiable et permet d'une manière générale l'exécution des programmes sans interruption.
L'absence de publicité à la radio a été positive pour la SRC. Ce modèle lui permettrait d'emboîter le pas à la BBC au Royaume-Uni et à HBO en Amérique, qui diffusent leurs programmes sans interruption publicitaire à la grande joie des auditeurs.
Not having advertising on radio has served the CBC well and would follow the highly successful model of the BBC in the UK or HBO on this continent that provides continuous uninterrupted programming that so many people enjoy.
Toutes les machines sont équipées d'un bouton de mode Wash & Dry (Lavage et séchage) pour des programmes sans interruption vous permettant de laver et de sécher vos vêtements en une fois, sans le moindre compromis.
Every machine features a Wash & Dry mode button for non-stop programmes allowing you to wash and dry your clothes in one go - without compromises.
Septembre 2021 : réouverture du Théâtre de la Ville après rénovation complète ; programmation sans interruption depuis 2017 à l'Espace Pierre Cardin et au théâtre des Abbesses.
September 2021: reopening of Théâtre de la Ville after renovation; during the works, show produced at Espace Pierre Cardin and Théâtre des Abbesses.
Grâce au budget préservé, le programme artistique se poursuivra sans interruption.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
