Examples with "programme sans utiliser" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La présente invention concerne un appareil et un procédé permettant de détecter de façon précise le phénomène de fuite de mémoire sur la base uniquement d'informations basiques sur le fonctionnement d'un programme sans utiliser d'informations détaillées sur l'espace mémoire en cours d'utilisation.
The present invention provides an apparatus and method for accurately detecting a memory leakage phenomenon on the basis of only basic information on the operation of a program without using detailed information on the memory space being used.
Voulez-vous vraiment déboguer un programme sans utiliser la configuration Debug ? Lorsque les optimisations sont activées, le débogueur ne peut pas toujours identifier le code source correspondant aux instructions, certaines commandes peuvent se comporter de manière étrange, plus particulièrement celles concernant les pas.
Are you sure you want to debug a program not using the Debug configuration? When optimizations are enabled, the debugger cannot always identify the source code corresponding to the instructions, so some commands can perform in a strange way, especially steps.
Si vous voulez juste compiler le programme sans utiliser l'environnement interactif de Lazarus vous trouverez les scripts nécessaires dans le répertoire de base.
If you just want to compile the software without using the Lazarus interactive environment you can use the scripts available in the base directory.
De cette manière, l'invention permet de recommander un programme sans utiliser de nombreuses bandes de communication et en évitant le problème des droits d'auteur accompagnant la transmission du contenu d'un programme.
In this way, a program recommendation can be made without any need to use many communication bands. Moreover, a problem of copyrights accompanying the transmission of program contents can be avoided.
Andere resultaten
Le système représente des programmes sans utiliser de syntaxe textuelle, et ne nécessite aucune traduction ni génération en une autre forme.
The system represents programs without using any textual syntax, and requires no translation or generation to another form.
Windows 10 était la demande pour supprimer le programme sans utilisateur
Raspberry Pi, BeagleBone et produits similaires destinés aux utilisateurs à la recherche de solutions de traitement mathématique et de sortie/traitement vidéo, et de la capacité à programmer sans utiliser un autre ordinateur.
Single Board Computers Raspberry Pi, BeagleBone, and similar products for those looking for math processing, video processing/output, and ability to program without another computer.
C'est-à-dire que la plupart de ces programmes peuvent fonctionner correctement sans utiliser les piles exécutables.
Le commissaire pourrait également demander un examen de leur programme d'entreprise, sans utiliser ce qu'il trouve pour les forcer à se conformer.
The commissioner could also ask to review their business programs, without using what he finds in an enforcement action.
La société peut changer le temps d'enchères en direct, en sommeil et programmées sans préavis aux Utilisateurs inscrits.
The Company can change the running time of live, sleeping and scheduled Auctions without notice to any Registered User.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
