Examples with "programme type de normalisation" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ces types de programmes utilisent normalement une base de données de sites malveillants et adresses de courrier électronique dangereuses pour vous avertir des attaques par hameçonnage.
These types of software programs normally make use of a database of malicious websites and dangerous email addresses to warn you from phishing attacks.
Bien qu'il existe certains risques de sécurité potentiels qui pourraient provenir de ce type de programmes, normalement, la plupart des pirates de navigateur ne sont pas tous dangereux.
Even though there are certain potential security risks that might come from this sort of programs, normally, most Browser Hijackers aren't all that hazardous.
Elles avaient également débattu du programme type sur la normalisation de la CEE, initiative visant à proposer aux institutions universitaires un programme type d'éducation aux normes.
Cette recommandation révisée, dont on espérait qu'elle serait adoptée à la réunion de novembre, serait suivie par un programme type sur la normalisation, qui serait inclus dans le programme universitaire de la CEE-ONU.
This revised recommendation, which it was hoped would be adopted at the November meeting, would then lead to a model programme on standardization which would be included in the UNECE university programme.
Note de réflexion pour l'atelier sur le thème «L'introduction des questions relatives à la normalisation dans les programmes d'enseignement», assortie d'une proposition de programme type sur la normalisation
Concept note for the Workshop on "Introducing standards-related issues in educational curricula", including a proposed model programme on standardization
La proposition a reçu le soutien de l'ensemble des grands acteurs (gouvernements, organismes de normalisation et milieux universitaires) et, à cette fin, un programme type d'enseignement a été élaboré.
The proposal was supported by all major players: governments, standards-setting bodies and academia and to this end a model educational programme was elaborated.
Dans le programme type de ces séminaires et missions d'information un certain temps est normalement consacré à l'examen de problèmes de marchés publics, y compris à la Loi type de la CNUDCI sur la passation des marchés publics de biens, de travaux et de services.
The standard programme of UNCITRAL seminars and briefing missions typically envisages some time for discussion of public procurement issues, including the UNCITRAL Model Law on Procurement of Goods, Construction and Services.
Ce type de communication partagée nécessiterait en temps normal plusieurs programmes différents.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
