We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous pouvez le programmer afin qu'il s'ouvre après avoir scanné le code barre qui figure sur un paquet de livraison.
You can program it to be opened with a barcode printed on a delivery package.
On lui conseille de savoir programmer afin d'être capable de créer des scripts en cas de besoin.
It is advised to know how to program in order to be able to create scripts when needed.
C'est là dire, que vous pouvez les programmer afin de faire ce que vous voulez.
This means that you can program them to do just about anything.
De plus, tu peux le programmer afin que les images tournent et que tu en obtiennes une nouvelle chaque fois.
Plus, you can program it so that the images rotate and you get a new one every time.
Vous pouvez exécuter des rapports ponctuels ou les programmer afin qu'ils soient envoyés à une liste de destinataires selon le calendrier défini.
You can run reports on a one-off basis or schedule them to be emailed to a list of recipients on a set schedule.
Vous pouvez aussi les programmer afin que vos lampes s'allument automatiquement lorsque quelqu'un se déplace dans la pièce.
In addition, you can use the rules manager to ensure that all lamps automatically go on as soon as someone moves in the room.
Une fois que nous avons ces gènes synthétiques, nous les mettons dans des bactéries pour les programmer afin de fabriquer ces toutes nouvelles protéines.
Once we have those synthetic genes, we put them into bacteria to program them to make these brand-new proteins.
le générateur d'alerte peut être réalisé de manière à permettre à l'utilisateur de le programmer afin de disposer d'une alerte entièrement personnalisée.
the alert generator can be user programmable to provide a fully customized alert.
Jusqu'à N adresses de pages virtuelles par ligne physique de cellules mémoires accompagnent chaque page à programmer afin de désigner la position virtuelle de la page dans la ligne physique.
Up to N virtual page addresses per physical row of memory cells accompany each page to be programmed for designating the virtual position of the page in the physical row.
Par ses recherches et leurs conclusions, il propose que les enfants eux-mêmes apprennent à programmer afin de développer les compétences uniques qui les amèneront à comprendre la façon dont ils apprennent.
Votre esprit est très puissant comme vous le savez maintenant et vous avez la capacité de le programmer afin que votre opération se passe dans les meilleures conditions et que votre convalescence soit rapide et complète.
You now know that your mind is very powerful and that it can be programmed to have you go through a surgical procedure in a very positive way and help you recover rapidly.
Il ne fait qu'informer le système immunitaire, c'est-à-dire qu'il l'aide à se programmer afin qu'il puisse répondre plus rapidement et plus spécifiquement à un agent pathogène.
The vaccine merely informs the immune system. In other words, it helps it program itself to respond more quickly and specifically to a pathogen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.