We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs, which
programs, whether
programmes, which
programs, that
Le gouvernement fédéral a d'autres programmes, que je ne connais pas très bien, pour traiter des changements climatiques en général.
The federal government has other programs, which I'm not familiar with, that are addressing climate change more generally.
Il s'agit essentiellement de deux programmes, que nous qualifions de programmes d'accès.
Essentially these were two programs, which we call gateway programs.
Nous l'offrons dans tous nos programmes, que ce soit pour des rencontres en personne, à distance ou en ligne.
That is built right into all our programs, whether it be face to face, remotely or online.
Cet enjeu constitue une priorité dans les programmes, que ce soit l'action humanitaire, la sécurité alimentaire ou le développement économique.
This issue is a priority in programs, whether it has to do with humanitarian assistance, food safety or economic development.
Il est d'utilité générale; les détails spécifiques s'appliquent à différents programmes, que vous devez définir.
It is general; specific details apply to different programmes, which you must define.
Le WFP peut également fournir les fonds nécessaires à la généralisation des programmes, que les ONG ne sont pas toujours en mesure d'obtenir seules.
WFP can also provide the funding needed to scale up programmes, which NGOs may be unable to secure alone.
Les partenariats avec les municipalités dans ce genre de programmes, que nous finançons tout à fait seuls à l'heure actuelle, seraient utiles.
Partnering with municipalities on those types of programs, which currently we are funding entirely on our own, would be helpful.
C'est pour cela que nous avons lancé plusieurs programmes, que nous améliorerons s'il demeure des problèmes.
That is why we have launched several programs, which we will improve if problems persist.
Il a affiché une inutile liste de programmes, que la ministre vient d'ailleurs de nous réciter et qui n'a pas fait la moindre différence.
The government's response to that was to post an inadequate list of programs, which the minister just recited again and which have not made a difference.
Avec son aide vous permet d'accéder, dans les deux clics de souris, toutes les photos, musik, des documents et d'autres programmes, que vous utilisez souvent.
With its help you access, within two mouse clicks, all the photos, musik, documents and other programs, which you often use.
En ce qui concerne l'offre de différents programmes, que l'on pense aux soins de santé ou à l'éducation publique, le rôle que le gouvernement fédéral peut jouer est important.
In providing different types of programs, whether it is health care or public education, the role that the national government can play is important.
Je saurai ainsi être à l'écoute de mes élèves pour adapter ma méthodologie et pédagogie pour un même objectif en rapport direct avec les programmes, que je connais ou que je consulte régulièrement dans le cadre de ma formation.
I will be able to listen to my students to adapt my methodology and pedagogy for the same purpose directly related to the programs, which I know or that I consult regularly as part of my training.
Nous avons toutefois d'autres programmes, que j'ai mentionnés, pour appuyer le secteur manufacturier et en ce moment, nous évaluons...
However, we have additional programs, which I referred to, that support the manufacturing sector, and at this stage we are assessing
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
