Examples with "programmes de DIS" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Concevoir et maintenir une base de données sur les stagiaires des programmes de DIS
Develop and maintain a database of IDS program interns
Andere resultaten
La réussite du Canada aux Jeux de Delhi 2010, en octobre dernier, la position enviable du programme de DIS pour l'avenir et le début d'une nouvelle période quadriennale pour JCC font du présent le bon moment pour que j'aille relever de nouveaux défis.
"With Canada's successful performance at the Delhi 2010 Games last October, the IDS program well positioned for the future, and the beginning of a new quadrennial for CGC, it is the right moment to move on to the next challenge."
En raison de la lourdeur administrative des programmes de soutien - je dis cela sans méchanceté -, les producteurs nous disent souvent que cela prend du temps avant que les sommes soient versées.
La plupart d'entre eux étaient des formateurs devant renforcer les programmes de formation du DIS approuvés aux termes de la résolution 1923 (2010).
They have mainly been trainers to support DIS training programmes approved under resolution 1923 (2010).
Le programme de formation du DIS comprend 44 modules regroupés en cinq thèmes : droits de l'homme, gestion, police judiciaire, maintien de l'ordre et sports et santé.
The training programme of DIS comprises 44 modules grouped into five topics: human rights, management, judiciary police, law and order and sports and health.
Si votre certificat du programme Dis-le de Hockey Canada est encore valide, il est possible que vous n'ayez pas à suivre le programme Respect et sport pour leaders d'activité.
If your Hockey Canada Speak Out certificate is still valid, you may not need to complete the RIS Activity Leader Program.
The impact of Volunteering/Work Abroad Programs Numéro du projet 103842Date de début 2007/01/23Domaine ou groupe de programme DIS | DIS Women's Rights Advocacy, Islam and the Public Sphere:
Priorities in Innovation, Science and Technology Project Number 104280Start Date 2007/02/07Program Area/Group PRES | REG-RAF Creating Global Citizens:
Quand je dis « programme de vie », cela implique nécessairement, non seulement parier des points énumérés, mais fournir aux jeunes des occasions réelles de les mettre en pratique.
When I say "life-programme," this implies of course, not just talking about the items listed, but providing real opportunities for the boys to practise them.
Bien sûr la plupart des programmes vous dis cela, mais dans le programme de Leigh vous obtenez une diminution des effectifs de la façon dont cela fonctionne et comment vous pouvez l'utiliser pour le reste de votre programme.
Of course, most programs tell you this, but Lee's program, you will automatically receive Rundown, how it works and how you can use it for the rest of your program.
D'autres pensent qu'ils peuvent acheter la vérité, et ainsi, ils entrent dans des organisations dont le programme - je dis programme parce qu'on leur donne le programme - de ce qu'on va leur enseigner.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
