Examples with "programmes dessinent" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beaucoup de programmes dessinent leur sortie sur le GUI sous forme de graphiques 2D.
Many programs draw their output to the GUI as 2D graphics.
Andere resultaten
Nous participons à des programmes innovants qui dessinent les contours de la ville de demain.
We participate in innovative programmes which are outlining the cities of the future.
Une politique et un programme d'action se dessinent clairement à propos de ce que les pays africains pourraient faire pour gérer efficacement les migrations de main-d'œuvre.
A clear policy and action agenda is emerging regarding what African countries could do to effectively regulate labour migration.
Apprenez à faire des programmes qui dessinent des formes en fonction de l'emplacement de la souris, comme les applications de dessin.
Interactive programs Learn how to make programs that draw shapes based on the mouse location, like painting apps.
La participation de tous et la durabilité sont aussi au cœur des débats mondiaux qui dessinent le programme de travail après 2015.
Inclusiveness and sustainability are also central to the ongoing global discussions shaping the post-2015 agenda.
Outre la Déclaration, des programmes d'activités à long terme se dessinent.
Along with the Declaration, programmes of long-term activities are emerging.
A travers la programmation de cette galerie se dessinent les nouvelles tendances de l'art contemporain.
Les plus belles adresses du globe se dessinent autour de programmes responsables, devenant l'essence-même de ces lieux d'exception.
The most beautiful addresses in the world are drawn around responsible programs, which have become the very essence of these exceptional sites.
Les premiers projets voulant utiliser l'argent européen du Programme opérationnel régional intégré se dessinent déjà.
First projects planning to use the European money from IROP are already shaping up.
Par ailleurs, des initiatives comme les programmes de plafonnement et d'échange et les normes de carburant à basse teneur en carbone sont relevées dans le rapport lorsqu'il s'agit d'examiner les tendances qui se dessinent.
Polices such as cap and trade programs and low carbon fuel standards have been commented on within this report in the emerging trends discussions.
Selon le programme, une table-ronde aura pour objectif de dégager les grandes tendances et les besoins qui se dessinent sur le plan des usages pédagogiques et des ressources numériques éducatives.
According to the programme, a round-table will aim at identifying major trends and needs that are appearing in the realms of the educational uses and of digital resources.
Ce système permet également de consolider quelques unes des meilleures pratiques qui se dessinent au terme de la mise en œuvre du programme conjoint, avalisant ainsi leur utilisation pour des initiatives futures.
It will also consolidate some of the good practices that are generated through joint programme implementation which can then be used for future initiatives.
Certaines solutions innovantes se dessinent, qui devront être intégrées aux futurs programmes d'ETP, afin de sensibiliser et d'aider les patients pour une meilleure prise en charge.
Some innovative solutions are emerging, which should be integrated into future TPE programs, to raise awareness and to help patients for a better care.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
