Examples with "programmes devront englober" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Toutefois, pour que le suivi local soit efficace, les programmes devront englober des méthodes d'encadrement des volontaires garantissant un accompagnement, une supervision et un système de rapports convenables à l'échelon communautaire.
However, for local monitoring to be effective, programmes will need to include voluntary management systems that can ensure appropriate coaching, supervision and reporting at community level.
À cette fin, les programmes devront englober tous les aspects de la prévention tels que la diffusion d'informations, la sensibilisation, les conseils, le traitement, la réadaptation et enfin la réinsertion sociale des anciens toxicomanes.
To this end, programmes must include all aspects of prevention, such as disseminating information, raising awareness and providing advice, treatment, and rehabilitation, so as to reintegrate, former drug addicts into society.
Andere resultaten
Les efforts à réaliser dans le cadre de ce programme spécifique, dont l'objectif est de soutenir l'innovation est de faciliter la mobilité des personnes, devront englober toutes le régions de l'Union européenne, et plus particulièrement les moins développées.
The efforts to be undertaken in the context of this specific programme with the aim to promote innovation and facilitate human mobility should encompass all regions of the European Union, particularly the less developed ones.
De toute évidence, ces solutions durables devront englober plusieurs aspects.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
